Cosa significa revólver in Portoghese?

Qual è il significato della parola revólver in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare revólver in Portoghese.

La parola revólver in Portoghese significa revolver, pistola, rivoltella, portaobiettivo, ferro, cercare in, cercare dentro, cercare tra, mischiare, ferro, esaminare accuratamente, arma da fuoco, ondeggiare, rotolarsi, agitarsi, infiammarsi, stendere, distendere, sotto tiro, revolver a sei colpi, nel mirino, dissodatore, coltivatore meccanico, fucile a dardi, rivoltella a canna corta. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola revólver

revolver

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

In molti paesi è illegale possedere un revolver.

pistola

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Una pistola fu trovata sulla scena del crimine.

rivoltella

substantivo masculino (gíria) (letterario)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Il gangster nascose una rivoltella con l'intenzione di usarla non appena il suo nemico fosse comparso.

portaobiettivo

substantivo masculino (parte do microscópio)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ferro

substantivo masculino (gergale: pistola)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Jim aveva addosso un ferro.

cercare in, cercare dentro, cercare tra

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Revolvi minha bolsa, procurando por minhas chaves.

Ho cercato dentro la borsa per trovare le chiavi.

mischiare

(misturar)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Il panettiere ha mischiato il sale e lo zucchero e per questo la torta è venuta fuori immangiabile.

ferro

(gíria) (figurato: pistola)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il malvivente estrasse il ferro e sparò allo sceriffo.

esaminare accuratamente

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

O detetive remexeu as evidências, procurando por pistas.

L'investigatore esaminò accuratamente le prove in cerca di indizi.

arma da fuoco

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Lasciate tutte le armi da fuoco fuori dall'edificio.

ondeggiare

verbo pronominal/reflexivo

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

A minhoca estava revolvendo-se no solo.

Il verme ondeggiava sul terreno.

rotolarsi

(rolar na sujeira)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

Os hipopótamos adoravam chafurdar na lama.

Gli ippopotami amano rotolarsi nel fango.

agitarsi, infiammarsi

(figurado)

La rabbia si infiammava in lui.

stendere, distendere

(mexer de um lado para outro) (distribuire)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Ele rolou a tinta na parede bem rapidamente.

Ha steso la pittura sul muro molto rapidamente.

sotto tiro

locução adverbial

Gli uomini mascherati tenevano la vittima sotto tiro e le chiesero del denaro.

revolver a sei colpi

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

nel mirino

locução adverbial (sob ameaça, figurado) (figurato: minacciato)

dissodatore, coltivatore meccanico

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Nancy ha usato un dissodatore nel suo giardino alcune settimane prima di piantare i semi.

fucile a dardi

(giocattolo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Billy, não aponte este revólver de brinquedo para o seu irmão!

Billy, non puntare quel fucile a dardi contro tuo fratello!

rivoltella a canna corta

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di revólver in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di revólver

Cosa significa berrante in Portoghese?

Cosa significa berro in Portoghese?

Cosa significa embrulhar in Portoghese?

Cosa significa estômago in Portoghese?

Cosa significa mexer in Portoghese?

Cosa significa máquina in Portoghese?

Cosa significa remexer in Portoghese?