Cosa significa revisión in Spagnolo?
Qual è il significato della parola revisión in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare revisión in Spagnolo.
La parola revisión in Spagnolo significa revisione, revisione, versione riveduta, ispezione, revisione, nuova versione, secondo sguardo, controllo di approfondimento, ulteriore controllo, controllo aggiuntivo, revisione, selezione, revisione, precisazione, controllo, controllo, screening, esame, ripasso, verifica della praticità, correzione, revisione, revisione, criterio di correzione uniforme, ispezione, occhiata, guardata, aggiornamento, ripasso, nuovo processo, manutenzione dell'auto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola revisión
revisione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) El autor no aprobó las revisiones del corrector. L'autore non approvò le revisioni del testo del correttore di bozze. |
revisione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La revisión del texto le llevó al corrector varios días. La revisione del testo del correttore di bozze portò via diversi giorni. |
versione riveduta
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La última revisión tiene mucha información que no estaba en la versión anterior. L'ultima versione riveduta ha molte informazioni che non c'erano nella versione precedente. |
ispezione, revisione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) El restaurante tuvo una inspección sanitaria la semana pasada. Il ristorante è stato sottoposto a un'ispezione sanitaria la scorsa settimana. |
nuova versione(software) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Esta actualización da solución a algunos problemas comunes con la versión anterior. Questa nuova versione fornisce una soluzione ad alcuni problemi comuni nella versione precedente. |
secondo sguardo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Hagamos una revisión de la propuesta que tratamos ayer. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Sulle prime ho pensato che il tema dello studente non valesse nulla, ma dopo un secondo sguardo ho trovato dei passaggi interessanti. |
controllo di approfondimento, ulteriore controllo, controllo aggiuntivo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Antes de cerrar la venta de la casa, necesitamos hacer una revisión final. Prima di terminare la trattativa dobbiamo fare un ultimo controllo di approfondimento. |
revisionenombre femenino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
selezione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La revisión de las muestras por parte de los científicos fue bastante exhaustiva. La selezione dei campioni effettuata dagli scienziati è stata accurata. |
revisionenombre femenino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
precisazionenombre femenino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
controllo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El mecánico va a hacer una revisión del auto. Il tecnico farà un controllo alla macchina. |
controllo, screening(per eventuali anomalie) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Los médicos recomiendan que las personas de cierta edad se hagan pruebas periódicas para prevenir enfermedades. I medici consigliano uno screening regolare per la malattia da parte dei componenti a rischio della popolazione. |
esamenombre femenino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Efectuó una revisión exhaustiva de la seguridad de las computadoras de la compañía. Ha intrapreso un esame accurato della sicurezza informatica dell'azienda. |
ripasso
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Mi italiano necesita una revisión antes de ir a Roma el mes que viene. |
verifica della praticitànombre femenino (procesos, actuaciones) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
correzione, revisione(texto) (testo, bozza) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) ¿Cobras la corrección por página o por palabra? Il suo prezzo per la revisione è a pagina o a parola? |
revisione(texto) (stampa) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Tu ensayo necesita una seria edición. Il tuo tema ha bisogno di una bella revisione. |
criterio di correzione uniforme
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La moderación asegura que todos los exámenes tienen los mismos estándares, sin importar quién los califique. Il criterio di correzione uniforme garantisce che tutti gli esami siano valutati con gli stessi criteri, a prescindere da chi li corregge. |
ispezione(controllo meccanico) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Nosotros traemos el auto para darle mantenimiento cada diez mil millas. Portiamo la macchina a fare il tagliando ogni diecimila chilometri. |
occhiata, guardata
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Zara no pudo darle un vistazo al texto antes del examen. Zara non ha avuto modo di dare un'occhiata al testo prima dell'esame. |
aggiornamento
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La nueva versión del libro incluye una actualización en el final. La nuova edizione del libro include un aggiornamento alla fine. |
ripasso
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
nuovo processo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El juez decidió hacer un nuevo juicio cuando aparecieron nuevas evidencias. Il giudice decise di dare inizio a un nuovo processo dopo che furono presentate nuove prove. |
manutenzione dell'auto
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Una manutenzione dell'auto regolare aiuta a prolungarne la durata. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di revisión in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di revisión
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.