Cosa significa réviser in Francese?

Qual è il significato della parola réviser in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare réviser in Francese.

La parola réviser in Francese significa ripassare, studiare, ripassare, cambiare, rivedere, correggere, aggiornare, rivedere, correggere, rivedere, correggere, aggiornare, ripassare, approfondire, ripassare, ripassare, ripassare, rispolverare, ripassare, revisionare, fare la revisione, revisionare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola réviser

ripassare, studiare

verbe intransitif (Scolaire)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Veronica a un examen mardi donc elle révise.
Veronica ha un esame martedì, quindi sta ripassando.

ripassare

verbe transitif (une leçon,...)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Il faut que je révise mes verbes irréguliers pour l'interro de français de demain.
Devo ripassare i verbi irregolari per la verifica di francese di domani.

cambiare, rivedere, correggere, aggiornare

verbe transitif (des chiffres)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Emma a révisé les données en fonction des nouvelles prévisions.
Emma corresse le cifre secondo le nuove previsioni.

rivedere, correggere

verbe transitif (un texte)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Le relecteur a révisé le texte.
Il correttore di bozze rivide il testo.

rivedere, correggere, aggiornare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
L'équipe des ressources humaines a revu (or: révisé) la politique du personnel.
Il team delle risorse umane aggiornò il manuale del personale.

ripassare

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Il mio francese orale è abbastanza buono, ma mi piacerebbe ripassarlo.

approfondire

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Il vous reste trois jours avant l'examen : il est temps de réviser !

ripassare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Gary vuole rinfrescare il suo spagnolo prima di recarsi a Madrid.

ripassare

verbe transitif (Scolaire)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Sto ripassando la geografia per un esame che avrò domani.

ripassare, rispolverare

(conoscenze)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Janice si è iscritta al corso per rispolverare le sue conoscenze matematiche.

ripassare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

revisionare

verbe transitif

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Cette entreprise répare de vieux moteurs.
L'azienda revisiona vecchi motori.

fare la revisione

verbe transitif (di un testo)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Oggi sto facendo la revisione del testo che ho tradotto.

revisionare

verbe transitif

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di réviser in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.