Cosa significa replicar in Portoghese?

Qual è il significato della parola replicar in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare replicar in Portoghese.

La parola replicar in Portoghese significa riprodurre, replicare, replicarsi, riprodursi, rispondere a, replicare a, replicare, controbattere, replicare, replicare, ripetere, rispondere a tono, rispondere per le rime, rimbeccare, riprodursi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola replicar

riprodurre, replicare

verbo transitivo (objeto: duplicar)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Le aziende in Cina sono capaci di riprodurre rapidamente questo tipo di prodotto.

replicarsi, riprodursi

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

Il virus può replicarsi sia negli umani che negli animali.

rispondere a, replicare a

(dare una risposta)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Ele não respondeu à minha carta.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Non mi ha risposto.

replicare

(devolver resposta) (ribattere)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

"Não acabou ainda", ele retorquiu.

Ancora non è finita, ha replicato.

controbattere, replicare

(figurado, responder rapidamente)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

"Non ho rubato la borsa della signora!" replicò il ragazzino di strada.

replicare, ripetere

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

rispondere a tono, rispondere per le rime

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

"Non puoi controllarmi", rispose a tono il ragazzo arrabbiato alla madre.

rimbeccare

(informale)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

"Adesso non disturbarmi", rispose lui per le rime.

riprodursi

verbo pronominal/reflexivo (material genético)

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di replicar in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di replicar