Cosa significa relógio in Portoghese?
Qual è il significato della parola relógio in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare relógio in Portoghese.
La parola relógio in Portoghese significa orologio, orologio, orologio, cronometro, orologio, bomba a orologeria, clessidra, contro il tempo, come un orologio, puntuale come un orologio, come un orologio svizzero, meridiana, orologio da polso, cinturino, cinturino, orologio biologico, orologio digitale, orologio digitale, prova cronometrata, prova a cronometro, orologio atomico, misuratore analogico, strumento analogico, orologio da tasca, cipollotto, orologio a muro, cinturino dell'orologio, cinturino, catenella dell'orologio, taschino, torre dell'orologio, orologio a pendolo, timbracartellini, marcatempo, orologio con sveglia a ripetizione, orologio biologico, orologio, tornare indietro nel tempo, cinturino, taschino. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola relógio
orologiosubstantivo masculino (strumento) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) O professor olhou seu relógio para ver se era horário de almoço. L'insegnante ha controllato l'orologio per vedere se era ora di pranzo. |
orologiosubstantivo masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Mio padre mi ha dato un orologio antico che è appartenuto alla famiglia per un centinaio di anni. |
orologiosubstantivo masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Meu relógio marca três horas em ponto. Il mio orologio segna le tre in punto. |
cronometro, orologiosubstantivo masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Sarà pure vecchio, ma il mio è un ottimo orologio. |
bomba a orologeriasubstantivo feminino (dispositivo explosivo cronometrado) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La spia ha piazzato la bomba a orologeria sapendo di avere solo due minuti per portarsi a distanza di sicurezza. |
clessidra
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
contro il tempolocução adverbial |
come un orologio, puntuale come un orologio, come un orologio svizzeroexpressão (de maneira regular, previsível) Il gatto si presenta puntuale come un orologio ogni volta che mangiamo pesce. Come un orologio, il telefono squilla appena mi addormento. |
meridiana
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Ci vediamo alla meridiana di fronte alla biblioteca. |
orologio da polso
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Questo orologio da polso è vecchio ma è ancora preciso. |
cinturino(di orologio) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il cinturino è disponibile in diversi colori. |
cinturinosubstantivo feminino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
orologio biologico(figurado) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il nostro orologio biologico ci dice quando mangiare e quando dormire. |
orologio digitale
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le batterie dell'orologio digitale vanno sostituite. |
orologio digitale
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Un orologio digitale mostra l'orario con numeri invece che con la posizione delle lancette. |
prova cronometrata, prova a cronometrosubstantivo masculino (esporte: prova) (sport) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Certe tappe del Tour de France sono in linea, altre sono prove a cronometro. |
orologio atomico
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
misuratore analogico, strumento analogico(instrumento de medição) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Prima della rivoluzione digitale ci si affidava a misuratori analogici per misurare la pressione delle gomme dell'auto. |
orologio da tasca, cipollotto
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Mio nonno aveva un orologio da tasca (or: cipollotto) che teneva nel gilè. |
orologio a murosubstantivo masculino (relógio colocado em uma parede) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Quest'aula ha bisogno di un orologio a muro, non si sa mai che ora è. |
cinturino dell'orologio
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Ho cambiato il cinturino del mio orologio con uno di vera pelle. |
cinturinosubstantivo feminino (pulseira metálica de relógio de pulso) (d'acciaio, di orologio) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Questo cinturino è troppo largo. |
catenella dell'orologiosubstantivo feminino (corrente metálica de relógio de bolso) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
taschinosubstantivo masculino (pequeno bolso na roupa para colocar relógio) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
torre dell'orologio
|
orologio a pendolosubstantivo masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
timbracartellini, marcatemposubstantivo masculino (registra as horas trabalhadas) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
orologio con sveglia a ripetizionesubstantivo masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
orologio biologico(figurado) (figurato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le donne anziane possono andare contro il proprio orologio biologico se pensano di avere dei bambini. |
orologio
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
tornare indietro nel tempoexpressão (figurado: reverter) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La funzione di ripristino del mio computer torna indietro nel tempo per resettare il software. |
cinturino(di orologio) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Devo sostituire il cinturino del mio orologio perché si è rotto. |
taschino(per orologio) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di relógio in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di relógio
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.