Cosa significa recomendar in Portoghese?

Qual è il significato della parola recomendar in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare recomendar in Portoghese.

La parola recomendar in Portoghese significa raccomandare, consigliare, suggerire, consigliare, raccomandare, consigliare, raccomandare, raccomandare a, dare consigli, consigliare, raccomandare, consigliare, esortare, invitare, consigliare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola recomendar

raccomandare, consigliare, suggerire

verbo transitivo (aconselhar)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Seus advogados recomendaram que ele fizesse o acordo rapidamente.
I suoi avvocati gli hanno raccomandato di venire a patti in tempi brevi.

consigliare

verbo transitivo (sugerir)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Eu recomendo ligar para um encanador em vez de tentar consertar sozinho.
Ti consiglio di chiamare un idraulico piuttosto che cercare di ripararlo da solo.

raccomandare, consigliare

verbo transitivo (indicado como bom)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Diversos amigos recomendaram esse restaurante para mim.
Molti amici mi hanno raccomandato questo ristorante.

raccomandare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Tutti quelli che hanno letto la sua domanda l'hanno raccomandato.

raccomandare a

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Il professore raccomandò il suo giovane protetto ai suoi colleghi.

dare consigli

(sugerir ou recomendar algo)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

consigliare, raccomandare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
O filósofo aconselhou a aceitação do sofrimento.
Il filosofo consigliava di accettare il dolore.

consigliare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
A Sra. Shannon aconselhou os alunos dela sobre como entrar na escola de artes.
La signora Shannon consiglia i suoi studenti su cosa fare per poter entrare in un'accademia di belle arti.

esortare, invitare, consigliare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Eu realmente recomendo que você escreva para ela agora.
Ti esorto caldamente a scriverle adesso.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di recomendar in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.