Cosa significa réalisation in Francese?
Qual è il significato della parola réalisation in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare réalisation in Francese.
La parola réalisation in Francese significa realizzazione, realizzazione, cinema, compimento, attuazione, realizzazione, concretizzazione, rappresentazione, messa in scena, appagamento, creazione, raggiungimento, conseguimento, realizzazione, soddisfacimento, adempimento, raggiungimento, creazione, realizzazione, regia, dirigere un film. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola réalisation
realizzazionenom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Obtenir cet emploi était la réalisation de tout ce dont Adam avait toujours rêvé. Ottenere quel lavoro era la realizzazione di tutto ciò che Adam aveva sempre sognato. |
realizzazionenom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Nous verrons finalement le fruit de nos efforts avec le lancement du produit aujourd'hui. Finalmente vedremo la realizzazione dei nostri sforzi con il lancio del prodotto oggi. |
cinemanom féminin (Cinéma) (attività di fare dei film) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
compimentonom féminin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La réalisation de ses tâches par le soldat était aussi bonne qu'on pouvait s'y attendre. Il compimento dei doveri da parte del soldato era buono come ci si poteva aspettare. |
attuazione, realizzazione, concretizzazionenom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
rappresentazione, messa in scena
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Il gruppo sta organizzando una rappresentazione del romanzo, non una lettura. |
appagamentonom féminin (vœu, désir) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
creazione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La fabrication est beaucoup plus difficile que la destruction. Creare è molto più difficile che distruggere. |
raggiungimento, conseguimento
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) L'atteinte d'objectifs personnels n'est jamais simple. Notre club fête l'atteinte des fonds escomptés autour d'une pizza. Il conseguimento degli obiettivi personali non è sempre facile. Il nostro club sta festeggiando in pizzeria il raggiungimento della somma prefissata nella raccolta fondi. |
realizzazione(d'un devoir, d'une promesse) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Passare l'estate su quell'isola è stata la realizzazione di un sogno. |
soddisfacimento, adempimento
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Per l'adempimento del contratto tutta la merce deve essere consegnata in tempo. |
raggiungimento
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) L'accomplissement d'un but est une bonne raison de faire la fête. Il raggiungimento di uno scopo è motivo di festeggiamenti. |
creazione, realizzazionenom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La dernière création (or: réalisation) de l'inventeur inclut de la télépathie. L'ultima creazione dell'inventore riguarda la lettura del pensiero. |
regia(Théâtre) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La qualità della regia è ciò che lo ha reso un gran film. |
dirigere un film(Cinéma) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Après avoir été acteur pendant quelques années, il voulait réaliser des films. Dopo anni di recitazione aveva intenzione di dirigere un film. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di réalisation in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di réalisation
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.