Cosa significa pulir in Spagnolo?
Qual è il significato della parola pulir in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare pulir in Spagnolo.
La parola pulir in Spagnolo significa lucidare, affinare, perfezionare, limare, smussare, pomiciare, levigare, dare una ritoccata, affinare, lucidare, cospargere di sabbia, raffinare, limare, affinare, raffinare, perfezionare, molare, levigare, scamosciare, lucidare, limare, lucidare, rischiarare, schiarire, brunire, lucidare, lucidare, lavorare, lucidare a tampone, levigare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola pulir
lucidare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Lisa sta lucidando il tavolo. |
affinare, perfezionare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Jane trabajó como aprendiz para seguir puliendo sus habilidades antes de apuntarse a la universidad. Jane ha fatto un tirocinio per affinare le sue conoscenze prima di fare domanda per l'università. |
limare, smussareverbo transitivo (figurado) (figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Tan pronto como estuvieron casados ella empezó a intentar pulirlo. Subito dopo sposati lei iniziò a limare il suo carattere spigoloso. |
pomiciare, levigare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Me pulo los pies una vez por semana. Levigo i miei piedi una volta alla settimana. |
dare una ritoccataverbo transitivo (figurado) (colloquiale) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Le entregó el ensayo a su maestro para que lo puliera. Consegnò il suo tema all'insegnante affinché lo rifinisse. |
affinare(figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Susan está haciendo un curso para pulir su habilidad como escritora. Susan sta facendo un corso per affinare le sue abilità di scrittrice. |
lucidare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Detesto tener que pulir la plata. Odio lucidare l'argenteria. |
cospargere di sabbiaverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Pulieron el escenario para los bailarines de tap. Hanno cosparso il palco di sabbia per i ballerini di tiptap. |
raffinare, limare, affinare(figurado) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Este ensayo no está mal, pero lo debes pulir un poco más. Questo tema non è male ma devi limarlo un po' di più. |
raffinare, perfezionare(figurado) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La escuela intenta pulir los modales de sus alumnos, a la vez que impartir conocimiento. La scuola tenta di perfezionare le buone maniere degli studenti e di trasmettergli conoscenza. |
molare, levigareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Kyle pulió la gema para un acabado final. Kyle ha levigato la gemma per raggiungere l'ultima finitura. |
scamosciareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Ya no quedan expertos en pulir el cuero. Ormai sono pochi gli esperti nello scamosciare la pelle. |
lucidareverbo transitivo (pietre preziose) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Yvonne pulió las gemas antes de enhebrarlas al collar. Yvonne lucidò le pietre preziose prima di infilarle nella collana. |
limareverbo transitivo (figurado) (figurato: rifinire) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La banda ha pulido su modo de tocar y ahora suena más profesional. Il gruppo ha dato gli ultimi ritocchi al proprio modo di suonare e adesso suona in modo più professionale. |
lucidare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Jimmy lustra sus zapatos una vez por semana. Jimmy lucida le sue scarpe una volta a settimana. |
rischiarare, schiarire(luz) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Una capa de pintura fresca ayudaría a iluminar un poco la habitación. Una mano di vernice aiuterebbe a rischiarare un po' la stanza. |
brunire, lucidare(metal) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
lucidare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Voy a lustrar los faros de mi coche para que se vean brillantes. Voglio lucidare i fari della macchina fino a farli brillare. |
lavorare(grano) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La planta se utiliza para moler el hierro. Nello stabilimento si lavorano i minerali ferrosi. |
lucidare a tampone(trattamento dei mobili) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
levigare(acabado suave) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Él pulió la madera. Levigava il legno. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di pulir in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di pulir
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.