Cosa significa président in Francese?
Qual è il significato della parola président in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare président in Francese.
La parola président in Francese significa presidente, rettore, presidente, presidente, presidente, officiante, celebrante, leader politico, presidente del consiglio di amministrazione, presidente del C.d.A., primo giurato, presidente, presidente, presidente, presidente, presidente della giuria, presidente dell'assemblea, capo, presiedere, presiedere, presiedere, presiedere, presiedere, giudicare, arbitrare, presiedere, moderare, dirigere, condurre. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola président
presidentenom masculin (association) (associazioni, club) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Chaque club élit son président. Ogni associazione elegge un presidente. |
rettore(université : États-Unis) (università) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le président de l'Université de New York a fait un discours devant 2 000 étudiants. Il rettore ha tenuto un discorso di fronte a duemila matricole. |
presidente(politique) (capo di stato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le président a assisté à une réunion au sommet avec les autres chefs d'état. Il presidente è intervenuto ad un summit con altri capi di stato. |
presidente(sovraintendente, coordinatore) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le président a commencé la réunion en souhaitant la bienvenue à tout le monde. Il presidente ha iniziato l'incontro dando a tutti il benvenuto. |
presidentenom masculin (di un'assemblea) Le président du comité de planification a convoqué une réunion d'urgence. Il presidente della commissione per la pianificazione ha indetto una riunione d'emergenza. |
officiante, celebrantenom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
leader politiconom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Qui est-ce ? — Mais c'est le président des Verts, voyons ! |
presidente del consiglio di amministrazione, presidente del C.d.A.nom masculin (azienda) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Bill est passé président à la mort de son père. Bill divenne presidente del consiglio di amministrazione quando il padre morì. |
primo giuratonom masculin (d'un jury) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le président du jury se leva et déclara l'accusé coupable. Il primo giurato si è alzato e ha dichiarato l'accusato colpevole. |
presidente(di convegno, riunione, ecc.) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le président a commencé la réunion avec dix minutes de retard. Il presidente iniziò l'incontro con dieci minuti di ritardo. |
presidente(d'une réunion,...) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
presidente
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Frank è presidente del comitato direttivo. |
presidente(de bureau de vote) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
presidente della giuria(d'un jury) |
presidente dell'assemblea(d'un parlement,...) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
capo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Cet homme est le président de la société. Quell'uomo è il capo della compagnia. |
presiedereverbe transitif (una riunione, un convegno) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
presiedereverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La réunion générale annuelle aura lieu le 7 juillet, avec M Gareth Evans pour la présider (or: pour président). L'assemblea ordinaria degli azionisti si terrà il 7 luglio; la presiederà il signor Gareth Evans. |
presiedereverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Le présent préside l'assemblée générale des actionnaires. Julia a présidé l'assemblée générale annuelle. L'amministratore delegato presiede l'assemblea generale degli azionisti. L'assemblea generale annuale è stata presieduta da Julia. |
presiedereverbe intransitif (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Le juge présida au procès. Il giudice presiedeva al tribunale. |
presiedereverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Un juge préside la salle d'audience. Un giudice presiede la sua udienza. |
giudicare, arbitrareverbe transitif (procès) (presiedere un processo) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Le procès a été présidé par le Juge Murphy. Il caso è stato giudicato dal giudice Murphy. |
presiedereverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") C'est le commissaire qui présidait la réunion. Il sovrintendente ha presieduto il meeting. |
moderare(Internet) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
dirigere, condurre
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") L'ancien député était à la tête de l'enquête. L'ex membro del congresso ha diretto l'indagine. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di président in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di président
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.