Cosa significa populaire in Francese?
Qual è il significato della parola populaire in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare populaire in Francese.
La parola populaire in Francese significa popolare, popolare, popolare, famoso, benvoluto, povero, disagiato, molto letto, popolare, del ceto basso, di ceto basso, dominante, popolare, comune, popolare, popolare, comune, apprezzato, non appartenente all'élite, plebeo, popolare, operaio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola populaire
popolareadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La musique populaire est faite pour que la plupart des gens l'apprécient. La musica popolare è studiata in modo che la maggior parte della gente la possa apprezzare facilmente. |
popolare(del popolo) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Les lois récemment votées vont à l'encontre de la volonté populaire. Le nuove leggi elettorali vanno contro la volontà popolare. |
popolare, famoso, benvoluto
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Madison est la fille la plus appréciée à l'école. Madison è la ragazza più famosa della scuola. |
povero, disagiatoadjectif (quartier) (zona, ecc.) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Marion achète des maisons dans des quartiers populaires, puis les vend après les avoir rénovées. Marion acquista case in aree disagiate per poi rivenderle dopo averle ristrutturate. |
molto letto(livre) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Les livres de John Grisham sont populaires, surtout dans le sud des États-Unis. I libri di John Grisham sono molto letti, specialmente qui nel sud. |
popolareadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Après avoir perdu son travail, ils ont dû déménager dans un quartier populaire près de la gare. Quando perse il lavoro dovettero trasferirsi in un quartiere popolare nei pressi della stazione. |
del ceto basso, di ceto bassoadjectif (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
dominante, popolare, comune
(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super") ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Durante l'adolescenza, Toby si disinteressò alla musica pop dominante e cominciò a seguire l'indie. |
popolareadjectif (della gente comune) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Le membre du Congrès est un héros populaire du petit village où il a grandi. Il membro del Congresso è un eroe popolare nella cittadina in cui è cresciuto. |
popolareadjectif (culture,...) (cultura, cucina, ecc.) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Certains aiment la culture populaire, tandis que d'autres préfèrent des styles de vie différents. Mentre alcuni seguono la cultura popolare, altri preferiscono uno stile alternativo. |
comune(idée) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il comune buon senso suggerisce che questo è il giusto modo di agire. |
apprezzatoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Arthur è un membro molto apprezzato del circolo. |
non appartenente all'élite(familier) (di persona) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
plebeo, popolareadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
operaio(della classe operaia) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il était très fier de ses origines ouvrières. Andava molto fiero delle sue origini operaie. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di populaire in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di populaire
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.