Cosa significa penetrating in Inglese?

Qual è il significato della parola penetrating in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare penetrating in Inglese.

La parola penetrating in Inglese significa acuto, pungente, penetrante, penetrante, penetrare, penetrare in, penetrare in, penetrare, pervadere, approfondire. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola penetrating

acuto

adjective (figurative (sharp, piercing) (figurato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
My mother gave me a penetrating stare when I used bad language.
Mia madre mi ha dato un'occhiata penetrante quando ho usato un linguaggio scurrile.

pungente, penetrante

adjective (figurative (cold: intense) (freddo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The penetrating cold in Siberia makes everyday life difficult.
Il freddo pungente in Siberia rende difficile la vita quotidiana.

penetrante

adjective (insightful)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The scholar made a penetrating comment on the presidential election.
Lo studioso fece un acuto commento sulle elezioni presidenziali.

penetrare

transitive verb (pierce)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The bullet penetrated the wall.
Il proiettile ha perforato il muro.

penetrare in

(get in, gain entrance)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
The explorers penetrated into the interior of the jungle.
Gli esploratori si sono introdotti all'interno della giungla.

penetrare in

transitive verb (get into, gain entrance to)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
The soldiers penetrated the government building and took control.
I militari si sono introdotti nel palazzo del governo e hanno preso il controllo.

penetrare

transitive verb (insert penis into) (sessualmente)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The religious man refused to penetrate his fiance until they were married.
L'uomo religioso si è rifiutato di penetrare la sua fidanzata fino al matrimonio.

pervadere

transitive verb (permeate)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The tobacco smoke penetrated the room.
Il fumo del tabacco pervadeva la stanza.

approfondire

transitive verb (figurative (comprehend)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The students began to penetrate the mysteries of Einstein's theories.
Gli studenti cominciarono a comprendere i misteri delle teorie di Einstein.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di penetrating in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.