Cosa significa panse in Francese?
Qual è il significato della parola panse in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare panse in Francese.
La parola panse in Francese significa rumine, legato, bendare, fasciare, spazzolare, strigliare, fasciare, bendare, strigliare, fasciare bene, fasciare in modo stretto, fasciare, bendare, fasciare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola panse
ruminenom féminin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
legatoadjectif (membre blessé) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Le footballeur est sorti du terrain en boitant et en tenant sa jambe bandée. Il calciatore zoppicava in campo, tenendo stretta la sua gamba legata. |
bendare, fasciareverbe transitif (une blessure) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") L'infirmière pansa sa blessure une fois l'hémorragie arrêtée. L'infermiera gli ha bendato la ferita dopo che ha smesso di sanguinare. |
spazzolare, strigliare(un animal) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Lo stalliere spazzolava i cavalli dopo la cavalcata. |
fasciare, bendareverbe transitif (une blessure) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Colleen se bande les chevilles pour gagner en stabilité. Colleen benda le caviglie per avere stabilità. |
strigliareverbe transitif (Équitation) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Elle aida à panser (or: à seller) les chevaux avant le défilé. Ha aiutato a strigliare i cavalli di cavalleria prima della grande parata. |
fasciare bene, fasciare in modo stretto, fasciareverbe transitif (medicina) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Tu devrais panser cette plaie pour stopper l’hémorragie. Dovresti fasciare quella ferita per fermare il sanguinamento. |
bendare, fasciareverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Le médecin bandait la plaie de son patient pour éviter qu'elle ne s'infecte. Il dottore fasciò la ferita sul braccio del paziente per prevenire infezioni. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di panse in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di panse
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.