Cosa significa outer in Inglese?

Qual è il significato della parola outer in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare outer in Inglese.

La parola outer in Inglese significa esterno, esteriore, verso l'esterno, lontano, periferico, esosfera, strato esterno, orecchio esterno, esterno, strato esterno, lato esterno, guscio esterno, lato esterno, spazio, le aree più remote di. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola outer

esterno, esteriore

adjective (outside)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The outer layer of packaging has been damaged, but the rest seems OK. The outer wall gives us more security.
Il lato esterno della confezione è stato danneggiato ma il resto sembra a posto.

verso l'esterno

adjective (towards outside)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
The outer courtyard is larger than the inner courtyard.
Il cortile esterno e più grande di quello interno.

lontano, periferico

adjective (farther away)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The outer planets of our solar system are Jupiter, Saturn, Uranus, and Neptune.
I pianeti periferici del nostro sistema solare sono: Giove, Saturno, Urano e Nettuno.

esosfera

noun (air furthest from the Earth) (meteorologia, astronomia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The Space Shuttle and other space vehicles leave the outer atmosphere.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. L'esosfera è la parte più esterna dell'atmosfera di un pianeta.

strato esterno

noun (outermost layer of [sth])

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

orecchio esterno

noun (external parts of the ear) (anatomia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The outer ear is one of the first parts of the body to get frostbite in very cold weather.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Il padiglione auricolare è una componente dell'orecchio esterno.

esterno

noun (exterior surface)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The outer face of the building was covered in marble.

strato esterno, lato esterno

noun (covering)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
I need a warm coat with a woollen lining and a waterproof outer layer. It turned out to be a warmer day than expected, so I removed my outer layers.
Mi serve un giubbotto per l'inverno con un'imbottitura di lana e il lato esterno impermeabile. Finì con l'essere una giornata più calda del previsto, perciò tolsi gli strati esterni che indossavo.

guscio esterno

noun (exterior casing)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The outer shell of the helmet is made up of carbon-fibre material.
Il guscio esterno del casco è fatto con materiale in fibra di carbonio.

lato esterno

noun (exterior)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Be sure to wash blue jeans with the outer side facing in to prevent fading.

spazio

noun (area beyond Earth's atmosphere)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Some people believe in UFOs (Unidentified Flying Objects) that come from outer space.
Alcune persone credono negli UFO (Unidentified Flying Objects, ovvero oggetti volanti non identificati) provenienti dallo spazio.

le aree più remote di

expression (most distant part)

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di outer in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.