Cosa significa oso in Spagnolo?

Qual è il significato della parola oso in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare oso in Spagnolo.

La parola oso in Spagnolo significa orso, grassone, ciccione, panzone, venditore di, fabbricatore di, promotore di..., -oso, -ente, -ino, -etto, -uccio, -oso, -abile, -ibile, -evole, -oso, -oso, scimmia, osare, ardire, arrischiare, avere il coraggio di fare, avere il coraggio di, avere l'ardire di, osare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola oso

orso

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Estados Unidos es el hogar de diversas especies de osos.
L'America ospita molte specie di orsi.

grassone, ciccione, panzone

(figurado, despectivo) (peggiorativo, potenzialmente offensivo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El hombre grosero le dijo oso a Joe.
Guarda quel grassone: ma non ha un minimo di amor proprio?

venditore di, fabbricatore di, promotore di...

(nei composti)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Es un chismoso y nadie lo soporta.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Per esempio: malalingua, maldicente

-oso, -ente

sufijo (suffisso)

Por ejemplo: oloroso, brillosa.
Per esempio: odoroso, lucente

-ino, -etto, -uccio

sufijo (suffisso: vezzeggiativo)

Por ejemplo: amoroso, cariñosa.
Per esempio: tesoruccio

-oso, -abile, -ibile, -evole

sufijo (suffisso)

Por ejemplo: horroroso, primorosa.
Per esempio: adorabile

-oso

sufijo (suffisso)

-oso

sufijo (suffisso)

scimmia

nombre masculino (figurado, peludo) (figurato: peloso)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Teddy è una scimmia, ma non per colpa sua: tutti i maschi della sua famiglia sono pelosi.

osare, ardire, arrischiare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Ninguno de ellos se atrevió a ir al tren fantasma.
Nessuno di loro osò salire sul treno fantasma.

avere il coraggio di fare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Se atrevió a cuestionar los motivos de su superior.
Ha avuto il coraggio di mettere in discussione le motivazioni dei suoi superiori.

avere il coraggio di, avere l'ardire di

Si te atreves a soñar, todo es posible.
Se hai il coraggio di sognare, tutto è possibile.

osare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Yo no me animaría a entrar en su oficina sin golpear.
Non oso entrare in quella stanza senza bussare.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di oso in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.