Cosa significa opt in Inglese?

Qual è il significato della parola opt in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare opt in Inglese.

La parola opt in Inglese significa scegliere di fare, scegliere, decidere di partecipare, decidere di entrare, rinunciare, rinunciare a, confiscare, cooptare, decidere di non fare, preferire, rinunciare a fare , decidere di non fare, dissociazione, clausola di recesso. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola opt

scegliere di fare

verbal expression (choose to do)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The children opted to do their homework instead of their chores.
I bambini scelsero di fare i compiti invece delle faccende.

scegliere

(choose, select)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Since it was cold out, I opted for long pants instead of shorts.
Fuori faceva freddo, perciò optai per i pantaloni invece che per gli short.

decidere di partecipare, decidere di entrare

phrasal verb, intransitive (choose to be included) (a eventi, gruppi ecc.)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

rinunciare

phrasal verb, intransitive (exclude yourself) (informale)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
I had thought about swimming, but the water looked freezing so I opted out.
Avevo pensato di farmi il bagno, ma l'acqua sembrava ghiacciata quindi ho rinunciato.

rinunciare a

(exclude yourself)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
In 1992, Denmark opted out of the single European currency.
Nel 1992 la Danimarca ha rinunciato alla moneta unica europea.

confiscare

transitive verb (appropriate)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

cooptare

transitive verb (take in as a member) (accogliere come membro)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

decidere di non fare

verbal expression (decide not to do)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

preferire

verbal expression (choose over [sth] else)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
We opted in favor of a smaller, more economical car.

rinunciare a fare , decidere di non fare

verbal expression (exclude yourself from doing)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Tick this box to opt out of receiving our newsletter.
Spuntate questa casella per non ricevere più la nostra newsletter.

dissociazione

noun (choice to be excluded)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

clausola di recesso

noun (law: some terms can be excluded)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di opt in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di opt

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.