Cosa significa mortel in Francese?
Qual è il significato della parola mortel in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare mortel in Francese.
La parola mortel in Francese significa mortale, mortale, non immortale, non eterno, transitorio, mortale, fatale, letale, indicibile, mortale, letale, mortale, fatale, fantastico, ottimo, il meglio, il top, irresistibile, sensazionale, noiosissimo, fatale, morto, gioiello, incanto, letale, mortale, fatale, letale, mortale, fatale, fantastico, splendido, magnifico, ottimo, che forza!, che bomba!. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola mortel
mortale(essere umano) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) As-tu lu "De Simples Mortels" de Norman Rush ? ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Ho guardato dentro ma non si vedeva anima viva. |
mortale, non immortale, non eterno, transitorioadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Notre condition mortelle nous fait nous interroger sur la possibilité d'une vie après la mort. La nostra condizione mortale ci rende interessati all'aldilà. |
mortale, fatale, letale
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La blessure s'est avérée mortelle : il est mort dans la demi-heure La ferita si rivelò mortale: morì in mezz'ora. |
indicibileadjectif (ennui) (figurato) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
mortale
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Quelqu'un a administré un poison mortel à la victime. Qualcuno ha somministrato un veleno letale alla vittima. |
letale, mortale, fataleadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Un virus mortel est apparu dans le sud. Nel sud è comparso un virus letale. |
fantastico, ottimo, il meglio, il top(familier) Elle est mortelle, ta caisse, mon pote ! Hai proprio una macchina coi controcazzi! |
irresistibile, sensazionale(familier : très bien) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Mike a félicité Harry : « C'était une performance mortelle hier soir ! » Mike si è congratulato con Harry: "Che spettacolo sensazionale ieri sera!" |
noiosissimoadjectif (figuré : très ennuyeux) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Robert resta assis tout le long de cette énième conférence mortelle, faisant de son mieux pour ne pas s'endormir. Robert dovette sorbirsi un'altra noiosissima lezione, sperando di non addormentarsi. |
fatale
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Les blessures du conducteur se sont révélées fatales. Le lesioni del guidatore si rivelarono mortali. |
morto(familier : calme, paisible) (figurato: noioso) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Ce village est mort, il n'y a aucun bar, aucune boîte de nuit. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Questa festa è morta. Andiamo ad un'altra. |
gioiello, incanto(de qualité : familier) (figurato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) C'est une voiture d'enfer que t'as là ! Hai proprio un gioiello di macchina. |
letale, mortale, fatale
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il a été exécuté par injection létale. È stato giustiziato per iniezione letale. |
letale, mortale, fatale
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La morsure du cobra peut être létale (or: fatale, mortelle) si elle n'est pas traitée immédiatement. Il morso del cobra può essere letale se non trattato immediatamente. |
fantastico, splendido, magnifico, ottimo(familier, ironique) (ironico) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) Des flageolets froids sur du pain mou ? Génial ! Fagioli freddi su pane umido? Fantastico. |
che forza!, che bomba!(idiomatico) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) Pete a regardé Sean faire un salto arrière et a crié : « Génial, mon pote ! » Pete ha visto Seth che faceva una capriola all'indietro e ha gridato: "Che forza!" |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di mortel in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di mortel
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.