Cosa significa magnifique in Francese?
Qual è il significato della parola magnifique in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare magnifique in Francese.
La parola magnifique in Francese significa stupendo, meraviglioso, ottimo, notevole, ammirevole, squisito, splendido, delizioso, squisito, ricercato, bello, splendido, stupendo, meraviglioso, magnifico, splendido, sontuoso, meraviglioso, stupendo, sogno, glorioso, splendido, magnifico, splendente, glorioso, magnifico, splendido, magnifico, grandioso, sfarzoso, davvero fantastico, proprio fantastico, veramente fantastico, sembrare un dipinto, elegante, raffinato, splendido, meraviglioso, eccezionale, superbo, ottimo, sublime, eccelso, splendido, eccezionale, bello da impazzire, uno spettacolo, magnifico, splendido, favoloso, sgargiante, stupendo, ricercato, magnifico, sontuoso, che assomiglia a un palazzo, superiore, eccezionale, attraente, brillante, eccellente, bello, buono, magnifico, splendido, perfetto, eccezionale, ottimo, eccellente, eccellente, eccezionale, fantastico, splendido, magnifico, ottimo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola magnifique
stupendo, meravigliosoadjectif (de toute beauté) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Ce buffet de mariage est magnifique. |
ottimoadjectif (de très bonne qualité) (di qualità) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Ce viticulteur produit des vins magnifiques. |
notevole, ammirevoleadjectif (remarquable) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Jean-Pierre possède une cave magnifique. |
squisito, splendido, delizioso
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") De sa suite pour jeunes mariés, l'hôtel offrait d'une vue magnifique. La vista dalla suite "luna di miele" dell'albergo era splendida. |
squisito, ricercato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Les décorations au mariage étaient magnifiques. Le decorazioni al matrimonio erano molto ricercate. |
belloadjectif (ironique) (enfatico, ironico) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Cette verrue est vraiment magnifique. È una bella verruca. |
splendido, stupendoadjectif (personne) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La jeune femme était magnifique (or: éblouissante). La ragazza era splendida. |
meravigliosoadjectif (informale) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Ils ont loué une ravissante cabane dans les bois. Affittarono un meraviglioso piccolo cottage nei boschi. |
magnifico, splendido, sontuosoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Tu aurais dû voir la magnifique (or: superbe) cheminée de cette demeure. Avresti dovuto vedere che magnifico atrio aveva quel palazzo. |
meraviglioso, stupendoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La boulangerie disposait d'une magnifique vitrine de gâteaux et de pâtisseries. La pasticceria aveva una stupenda esposizione di torte e paste nella vetrina anteriore. |
sogno
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Sa nouvelle voiture sport est magnifique ! Ha un'auto sportiva da sogno! |
glorioso, splendido, magnifico
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") C'était une splendide (or: magnifique) matinée de printemps et les oiseaux venaient à peine de commencer à chanter. Era una magnifica mattina di primavera e gli uccelli avevano appena iniziato a cantare. |
splendente, glorioso, magnifico
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Gli uomini del personale avevano un aspetto magnifico nelle loro perfette uniformi bianche. |
splendido, magnifico, grandioso, sfarzoso
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
davvero fantastico, proprio fantastico, veramente fantastico(con enfasi) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Questo salmone affumicato è davvero eccezionale con la salsa allo zenzero. |
sembrare un dipinto(figurato: persona) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Nel giorno del suo matrimonio sembrava un dipinto. |
elegante, raffinato(vêtements) (indumenti) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il portait une veste vraiment élégante. Indossava un gilè piuttosto elegante. |
splendido, meraviglioso, eccezionale, superbo, ottimoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Les dames de l'église nous ont préparé un dîner splendide (or: superbe, magnifique). Le donne della chiesa ci hanno preparato una cena eccezionale. |
sublime, eccelsoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Les randonneurs furent abasourdis par le paysage magnifique qu'ils virent une fois au sommet de la montagne. Gli escursionisti erano stupiti davanti al paesaggio sublime che videro quando raggiunsero la cima della montagna. |
splendido, eccezionaleadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
bello da impazzire(personne) (figurato, informale) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
uno spettacolo(chose) (figurato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Hai visto la sposa, con tutta quella pelliccia e quei lustrini? Era una visione! |
magnifico, splendido, favoloso, sgargiante, stupendo, ricercato(di cosa) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") C'est une journée superbe (or: splendide). È una giornata magnifica. |
magnifico, sontuosoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Ils vivent dans une splendide (or: superbe, magnifique, formidable) demeure sur 20 hectares. Vivono in una sontuosa villa con otto ettari di terreno. |
che assomiglia a un palazzoadjectif (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
superiore, eccezionaleadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
attraente(personne) (informale) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Tu as vu son nouveau petit ami de rêve ? Hai visto il suo nuovo e attraente ragazzo? |
brillante, eccellenteadjectif (di azione) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
bello, buono
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Ce fut un beau tir. È stato un bel tiro in porta. |
magnifico, splendido, perfetto, eccezionale, ottimo, eccellenteadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Quelle vue magnifique ! Che panorama magnifico! |
eccellente, eccezionale
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") James a servi une superbe (or: magnifique) bouteille de vin au dîner. James ha servito una bottiglia di vino eccezionale a cena. |
fantastico, splendido, magnifico, ottimoadjectif (familier) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) Elle a marqué le but victorieux à la dernière minute. Génial (or: Magnifique) ! Ha fatto il punto della vittoria all'ultimo minuto. Fantastico! |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di magnifique in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di magnifique
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.