Cosa significa louro in Portoghese?

Qual è il significato della parola louro in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare louro in Portoghese.

La parola louro in Portoghese significa biondo, biondo, biondo, alloro, biondo, dai capelli chiari, biondo, biondo, dai capelli chiari, chiaro di capelli, alloro, biondo, fulvo, dorato, foglia d'alloro, biondo scuro, biondo rossiccio, biondo sporco. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola louro

biondo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
O Greg prefere as loiras? Rafael está namorando uma loira alta atualmente.
Greg preferisce le bionde? Ultimamente Raphael esce con una bionda alta.

biondo

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Pergunte ao homem com cabelos loiros onde fica a estação de trem. O guitarrista daquela banda de rock tem cabelo loiro.
Chiedi al tipo con i capelli biondi dov'è la stazione dei treni. Il chitarrista di quel gruppo rock ha i capelli biondi.

biondo

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Uma mulher loira está indo em direção à casa. Uma mulher loira maravilhosa deu uma apresentação na conferência.
Una donna bionda si sta avvicinando alla casa. Una fantastica bionda ha fatto un intervento alla conferenza.

alloro

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
O ingrediente secreto de Lucinda na receita de frango dela é o louro.
L'ingrediente segreto del pollo di Lucinda è l'alloro.

biondo

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ela era loura e sardenta.
Era una ragazza dai capelli biondi e coperta di lentiggini.

dai capelli chiari

adjetivo

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

biondo

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

biondo

(cabelos: claros, loiros) (capelli)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Una donna con i capelli biondi e gli occhi blu come il mare entrò nella stanza.

dai capelli chiari, chiaro di capelli

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

alloro

substantivo masculino (árvore)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

biondo, fulvo, dorato

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

foglia d'alloro

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Sempre que faço caçarola, coloco uma folha de louro do meu jardim.
Quando cucino in casseruola aggiungo sempre una foglia d'alloro del mio giardino.

biondo scuro

locução adjetiva

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

biondo rossiccio

locução adjetiva

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Nigel sposta i suoi capelli biondo rossiccio dagli occhi.

biondo sporco

locução adjetiva

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
O cabelo dela costumava ser loiro bem claro, mas agora é loiro escuro (or: louro escuro).
Una volta i suoi capelli erano biondo brillante, ma oggi sono più biondo sporco.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di louro in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.