Cosa significa metal in Portoghese?
Qual è il significato della parola metal in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare metal in Portoghese.
La parola metal in Portoghese significa metallo, metal, vetro incandescente, grana, hard rock, di metallo, rivestire di metallo, heavy metal, lavorazione dei metalli, lavorazione dei metalli, oggetto decorato in metallo, pentolino, metallo comune, ottone, vile denaro, metallo pesante, metal detector, coppa di metallo, metallo prezioso, metallo in lastre, gruccia di fil di ferro, piastra, placca, gancio di ausilio per bottoni, d'altoforno, limatura, temprare il metallo, rivestire con babbitt, di latta, torque, oggetti in metallo, metalloide, colata, thrash. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola metal
metallosubstantivo masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) O governo discute a mineração de metais dos asteroides. Il governo sta discutendo dell'estrazione dei metalli dagli asteroidi. |
metalsubstantivo masculino (estilo musical) (musica) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Erica gostava de ouvir metal. A Erin piaceva ascoltare il metal. |
vetro incandescentesubstantivo masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il soffiatore ha piegato il vetro incandescente sulla sbarra. |
grana(gíria: dinheiro) (colloquiale) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
hard rock
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
di metallo
(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Ela está carregando água em um balde de metal. Sta portando dell'acqua in un secchio di metallo. |
rivestire di metallolocução verbal (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Il gioielliere ha rivestito di metallo le figurine di pietra. |
heavy metal(música: rock pesado) (musica) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Gianna non fu molto contenta quando il figlio iniziò a provare con la sua band heavy metal nello scantinato. |
lavorazione dei metalli(arte de trabalhar em metal) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
lavorazione dei metalli(ação de trabalhar em metal) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
oggetto decorato in metallo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
pentolino(campeggio) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
metallo comune
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Il ferro è il metallo comune più usato in edilizia. |
ottone(strumento musicale) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La tromba, i trombone e la tuba sono tutti esempi di ottoni. |
vile denarosubstantivo masculino (figurado: atitude mercenária) (letterario) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Non gli interessava fornire un servizio, gli importavano solo i soldi. |
metallo pesante(elemento químico do tipo metal e de número atômico alto) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) I metalli pesanti, come il piombo e il mercurio, sono molto tossici per l'organismo. |
metal detector
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Un uomo che usava il metal detector ha trovato delle monete vichinghe sepolte in un campo. |
coppa di metallo
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Le più ricche coppe antiche di metallo sono incastonate con pietre preziose. |
metallo prezioso
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) L'oro e l'argento sono metalli preziosi. |
metallo in lastre
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
gruccia di fil di ferro
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
piastra, placca
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
gancio di ausilio per bottoni
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
d'altofornolocução adjetiva (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
limatura
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) O chão da garagem do maquinista estava coberto de limalhas de metal. Il pavimento dell'officina del riparatore era coperto di limature. |
temprare il metallo(metal aquecido e resfriado para ficar fortalecido) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
rivestire con babbittlocução verbal (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
di lattaexpressão (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
torque(antico monile) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Colares de metal eram usados pelos antigos gauleses, britânicos e germânicos. Le torque erano indossate dagli antichi Galli, Britanni e Germani. |
oggetti in metallo(objetos decorativos de metal) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) |
metalloidesubstantivo masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
colata(metallurgia, tecnologia) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
thrashsubstantivo masculino (estilo musical) (musica metal) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Você não podia me arrastar a um show onde tocasse trash metal. Non c'era verso che andassi a un concerto in cui suonavano thrash. |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di metal in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di metal
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.