Cosa significa loan in Inglese?

Qual è il significato della parola loan in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare loan in Inglese.

La parola loan in Inglese significa prestito, prestito, prestare, prestare a, fare un prestito a, mutuo balloon, mutuo, prestito ponte, prestito a vista, calco, prestito garantito, prestito commerciale, prestito pagabile a vista, finanziamento a vista, ottenere un prestito, prestito ipotecario per i consumi, credito a rate, prestito interbibliotecario, prestito interbibliotecario, conto prestiti, capitale di debito, ufficio prestiti, responsabile prestiti, usuraio, strozzino, transazione di prestito, calco linguistico, prestito linguistico, mutuo, credito deteriorato, in prestito, in prestito, prestito temporaneo, prestito provvisorio, cassa di risparmio, cassa di risparmio, cooperativa di credito edilizio, finanziamento specifico, finanziamento tampone, contrarre un prestito, contrarre un mutuo, accendere un mutuo, prestito a breve termine, prestito non garantito. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola loan

prestito

noun (money lent)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

I need to get a loan from the bank.

Ho bisogno di un prestito dalla banca.

prestito

noun ([sth] lent) ([qlcs] preso in prestito)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

This car is just a loan until mine is repaired.

Quest'auto è solo in prestito finché la mia non viene riparata.

prestare

verbal expression (lend money) (soldi)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

I hope that the bank will loan me the money.

Spero che la banca mi presti il denaro.

prestare a

verbal expression (lend [sth])

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

She loaned me her car for the day.

Mi ha prestato la macchina per oggi.

fare un prestito a

verbal expression (lend money to [sb])

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

mutuo balloon

noun (large final payment)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Balloon loans can have either a fixed or variable interest rate.

mutuo

noun (money borrowed from a bank)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

He applied for a bank loan to pay for his new car.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. L'azienda ha tutti i requisiti per richiedere un prestito.

prestito ponte

noun (finance: short loan)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

prestito a vista

noun (law: loan to brokerage firm)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

calco

noun (word: loan translation) (di parola)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

prestito garantito

noun (loan: secured)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The bank will give you a collateral loan if you give them stocks or bonds for security.

La banca le concederà un prestito garantito se lei darà delle azioni o dei titoli a garanzia.

prestito commerciale

noun (finance: for business)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

prestito pagabile a vista, finanziamento a vista

noun (law: payable on request)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ottenere un prestito

intransitive verb (enter a contract to borrow money)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

If we can't pay rent come August we may have to get a loan.

Se non riusciremo a pagare l'affitto entro agosto dovremo cercare di ottenere un prestito.

prestito ipotecario per i consumi

noun (second mortgage)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

credito a rate

noun (finance: paid back over time)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

prestito interbibliotecario

noun (borrowing [sth] transferred from another library)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

They didn't have the book I needed at my local library so I asked them to get it for me through an interlibrary loan. I requested the book through the city's interlibrary loan system.

Nella mia biblioteca di quartiere non avevano il libro di cui avevo bisogno, così ho domandato loro di procurarmelo con un prestito interbibliotecario. Ho richiesto il libro attraverso il sistema di prestito interbibliotecario comunale.

prestito interbibliotecario

noun ([sth] transferred to borrower at another library)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The library recalled the book I had borrowed, because someone had requested it through interlibrary loan.

La biblioteca mi ha chiesto la restituzione del libro che avevo preso in prestito, perché qualcun altro ne aveva fatto richiesta attraverso il prestito interbibliotecario

conto prestiti

noun (finance: bank)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

capitale di debito

noun (capital raised by loans) (derivante da prestiti, finanziamenti)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ufficio prestiti

noun (department that makes loans)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

responsabile prestiti

noun (bank worker who handles loans)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

usuraio, strozzino

noun (moneylender)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The local loan shark offers a better lending rate than my bank. A credit union would help stop people falling prey to loan sharks.

Lo strozzino locale offre un tasso di prestito più vantaggioso della banca.

transazione di prestito

noun (finance: act of lending)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Beware of making a loan transaction over the internet.

Fai attenzione con le transazioni di prestito effettuate in rete.

calco linguistico

noun (word: literal translation)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

prestito linguistico

noun (term taken from another language)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

mutuo

noun (money lent to a housebuyer)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

credito deteriorato

noun (debt which is not being repaid) (finanza)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

in prestito

adverb (for temporary use)

I got the new movie on loan, so I must return it tomorrow.

Devo assolutamente finire il libro perché l'ho in prestito e devo restituirlo domani.

in prestito

adjective (being borrowed)

I couldn't access the rare book because it was on loan to another library.

Non ho potuto consultare il libro raro perché era in prestito a un'altra biblioteca.

prestito temporaneo, prestito provvisorio

noun (finance: temporary bailment)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cassa di risparmio

noun (abbreviation (savings and loan)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

cassa di risparmio

noun (US (savings and loan association)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

cooperativa di credito edilizio

(finance)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

finanziamento specifico

noun (allocated payment)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

finanziamento tampone

noun (short term substitute) (a breve termine)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

contrarre un prestito, contrarre un mutuo, accendere un mutuo

verbal expression (borrow money with interest)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

I'll take out a loan to pay for tuition.

Farò un mutuo per pagare le tasse universitarie.

prestito a breve termine

noun (money lent with repayment deadline)

prestito non garantito

noun (loan not guaranteed by assets)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

If you have good credit, it's easy to obtain an unsecured loan.

Se si hanno buone credenziali è facile ottenere un prestito non garantito.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di loan in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di loan

Cosa significa accommodation in Inglese?

Cosa significa advance in Inglese?

Cosa significa amount in Inglese?

Cosa significa application in Inglese?

Cosa significa ballot in Inglese?

Cosa significa borrow in Inglese?

Cosa significa bridge in Inglese?

Cosa significa bullet in Inglese?

Cosa significa call in in Inglese?

Cosa significa carry in Inglese?

Cosa significa convertible in Inglese?

Cosa significa external in Inglese?

Cosa significa finance in Inglese?

Cosa significa forced in Inglese?

Cosa significa guarantor in Inglese?

Cosa significa interest in Inglese?

Cosa significa internal in Inglese?

Cosa significa lend in Inglese?

Cosa significa lipstick in Inglese?

Cosa significa listen in Inglese?

Cosa significa lit in Inglese?

Cosa significa litter in Inglese?

Cosa significa little in Inglese?

Cosa significa live in Inglese?

Cosa significa live on in Inglese?

Cosa significa lively in Inglese?

Cosa significa lizard in Inglese?

Cosa significa llama in Inglese?

Cosa significa lo in Inglese?

Cosa significa loach in Inglese?

Cosa significa load in Inglese?

Cosa significa loaded in Inglese?

Cosa significa loader in Inglese?