Cosa significa call in in Inglese?
Qual è il significato della parola call in in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare call in in Inglese.
La parola call in in Inglese significa chiamare dentro, chiamare, chiamare, andare in visita, passare da, fare un salto da, passare per, chiamare, chiedere il pagamento di , reclamare il pagamento di, con chiamate degli ascoltatori, prendersi un giorno per malattia. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola call in
chiamare dentro, chiamare(summon) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") It's time to call the children in for supper. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. I dipendenti furono convocati in sala riunioni. |
chiamarephrasal verb, transitive, separable (contact: a professional for help) (un professionista) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The tap was leaking, so Jess called in a plumber. Il rubinetto perdeva, perciò Jess chiamò un idraulico. |
andare in visitaphrasal verb, intransitive (UK (visit) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Grandma and Grandad called in today and we all had tea. La nonna e il nonno sono venuti in visita oggi e abbiamo preso un tè. |
passare da, fare un salto da(UK (visit) (breve visita) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Stef called in on her neighbour on the way to the shops, to ask if he needed anything. Stef è passato dalla vicina mentre andava a fare spese per chiederle se avesse bisogno di qualcosa. |
passare per(UK (visit briefly) (luogo, velocemente) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") I just need to call in at the office on the way home to pick up some paperwork. We called in at Bristol on our way to London. Andando verso casa, devo solo fare un salto in ufficio per prendere alcuni documenti. |
chiamarephrasal verb, intransitive (phone) (per telefono) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Radio listeners are encouraged to call in to make comments. I radioascoltatori sono invitati a chiamare per lasciare i propri commenti. |
chiedere il pagamento di , reclamare il pagamento diphrasal verb, transitive, separable (loan, debt: demand repayment) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The bank called in Stuart's loan and he had to sell his house to repay it. La banca ha reclamato il pagamento del prestito fatto a Stuart e lui ha dovuto vendere la casa per ripagarlo. |
con chiamate degli ascoltatoriadjective (show, etc.: phone-in) (radio, TV) He hosts a call-in show on the local radio station. Fa il presentatore di un programma con chiamate degli ascoltatori in una radio locale. |
prendersi un giorno per malattiaverbal expression (notify boss you will be off sick) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di call in in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di call in
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.