Cosa significa league in Inglese?
Qual è il significato della parola league in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare league in Inglese.
La parola league in Inglese significa lega, lega, serie, livello, lega, allearsi, la lega principale, prima divisione, prima serie, prima categoria, di punta, di vertice, bush league, a livello amatoriale, campionato di calcio, scegliere una delle migliori università, Lega anseatica, essere in combutta con , essersi alleati con, la Ivy League, della Ivy League, Lega delle nazioni, classifica, major league, di serie A, della prima divisione, lega minore, serie minore, lega minore, fuori dalla portata di, Western Hockey League. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola league
leganoun (organization) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The gentlemen decided to form a league to pursue their interests. I ricchi signori hanno deciso di fondare una lega per perseguire i propri interessi. |
lega, serienoun (sports) (sport) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The college player was drafted into the National League when he graduated. Il giocatore del college è stato preso nella lega sportiva non appena si è laureato. |
livellonoun (figurative (level, degree of quality) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Kyle was happy with the people he hired, but Tom was in another league. Brenda's a good soccer player, but she's not in the same league as Cathy. Kyle era felice delle persone che aveva assunto, ma Tom era di un altro livello. |
leganoun (archaic (measure of distance) (unità di misura) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The rider traveled many leagues in a short time. Il cavaliere ha fatto molte leghe in poco tempo. |
allearsiintransitive verb (formal, literary (form a league) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") The countries leagued to protect each other and themselves from invasion. Gli stati si allearono per proteggersi a vicenda dall'invasione. |
la lega principalenoun (US (major sports association) (sport) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
prima divisione, prima serie, prima categorianoun as adjective (US (sport: in major league) (sport) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) My brother wanted to be a big-league baseball player, but he wasn't good enough at batting. Mio fratello voleva diventare un giocatore di prima divisione, ma non era abbastanza bravo a battere. |
di punta, di verticenoun as adjective (US, figurative (leading) (figurato) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
bush leaguenoun (minor-league baseball) (US, baseball: lega minore) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
a livello amatorialeadjective (US, figurative (amateurish) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
campionato di calcionoun (highest-level soccer competition) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
scegliere una delle migliori universitàverbal expression (US, informal (choose one of the top US universities) (negli Stati Uniti) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
Lega anseaticanoun (historical (association of German market towns) (storico: associazione) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
essere in combutta con , essersi alleati converbal expression (plot, conspire with) (informale) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") I think my wife's in league with my mother to make me learn how to cook. Penso che mia moglie sia in combutta con mia madre per farmi imparare a cucinare. |
la Ivy Leaguenoun (US (top US universities) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Graduates from the Ivy League are well respected by employers. I laureati della Ivy League sono molto rispettati dai datori di lavoro. |
della Ivy Leaguenoun as adjective (US (to US universities) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Harvard and Yale are both Ivy League colleges. Harvard e Yale sono entrambi college della Ivy League. |
Lega delle nazioninoun (historical (political alliance) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
classificanoun (UK (competitive ranking) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) James was happy because his football team was top of the league table. James era contento perché la sua squadra di calcio era in cima alla classifica. |
major leaguenoun (US (sports association) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
di serie A, della prima divisionenoun as adjective (US (of premier sports association) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
lega minore, serie minorenoun (US (non-premier sports association) (sport) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Many smaller cities in the US have minor league baseball teams comprised of players hoping to one day join the major leagues. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. È un calciatore ormai a fine carriera ma può essere ancora qualcuno in una squadra di serie inferiore. |
lega minorenoun as adjective (US (of non-premier sports association) (sport) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
fuori dalla portata diadjective (figurative, informal (too good for [sb]) (troppo bello, ecc. per [qlcn]) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") She is beautiful, smart and funny. She would never talk to me; she is out of my league. |
Western Hockey Leaguenoun (sport: ice hockey division) (hockey su ghiaccio: lega sportiva) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di league in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di league
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.