Cosa significa insulto in Portoghese?

Qual è il significato della parola insulto in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare insulto in Portoghese.

La parola insulto in Portoghese significa insulto, insulto, oltraggio, attacco, assalto, prendere in giro, presa in giro, affronto, insulti, essere stroncato, essere attaccato, essere distrutto, falso complimento. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola insulto

insulto

(ação ofensiva)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Tom pensava que ter tido o trabalho negado era um grande insulto para ele.

Tom riteneva che non aver ottenuto il posto fosse un grave insulto nei suoi confronti.

insulto, oltraggio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Emma estava furiosa com o insulto à sua reputação.

Emma era furiosa per l'insulto sul suo carattere.

attacco, assalto

(verbale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Maggie era stufa di ascoltare le invettive di Karen.

prendere in giro

substantivo masculino

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

presa in giro

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Emil ignorou os insultos de seu irmão mais velho.

Emil ignorava le prese in giro del suo fratello maggiore.

affronto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

insulti

(BRA)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

essere stroncato, essere attaccato, essere distrutto

(ataque verbal) (figurato, informale: attacco verbale)

(verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione)

Il film è stato stroncato dalla critica.

falso complimento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ele disse que meu bolo tinha um gosto melhor que a aparência - um insulto disfarçado de elogio!

Ha detto che il sapore della mia torta era più buono del suo aspetto; un falso complimento da manuale! Le fece un falso complimento dicendo che era robusta per la sua altezza.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di insulto in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.