Cosa significa insultar in Portoghese?

Qual è il significato della parola insultar in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare insultar in Portoghese.

La parola insultar in Portoghese significa insultare, offendere, aggredire verbalmente, insultare, ingiuriare, insultare, ingiuriare, offendere, scherno, insulto, scagliarsi contro, imprecare contro, deridere, schernire, insultare, oltraggiare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola insultar

insultare

verbo transitivo (ofender com palavras)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Kyle insultou Dan quando ele o chamou de bobo.

Kyle ha insultano Dan dandogli dello scemo.

offendere

verbo transitivo (ofender alguém)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Karen insultou sua avó quando ela esqueceu de mandar para ela um cartão de agradecimentos. Amanda insultou o chefe dela ao fazer um gesto rude para ele.

Karen ha offeso sua nonna quando si è dimenticata di mandarle una lettera di ringraziamento.

aggredire verbalmente

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Elena aggredì verbalmente il marito per essere in ritardo.

insultare, ingiuriare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

insultare, ingiuriare, offendere

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Linda estava brava pela forma com que os jornais a haviam insultado.

Linda era arrabbiata per il modo in cui i giornali l'avevano insultata.

scherno, insulto

verbo transitivo (abuso verbal)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Irritato dagli insulti dei suoi compagni di classe, Jake tirò improvvisamente un libro in fondo all'aula.

scagliarsi contro

(BRA) (figurato: criticare, protestare)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

La donna si scagliò contro il deputato per non aver ascoltato le preoccupazioni dei suoi elettori.

imprecare contro

(usar linguagem hostil contra, amaldiçoar)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Crianças não deveriam praguejar contra os pais.

I bambini non dovrebbero dire parolacce ai genitori.

deridere, schernire

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Os colegas de classe caçoaram do menininho quando ele começou a usar óculos.

I compagni di classe del bambino lo schernirono quando iniziò a portare gli occhiali.

insultare, oltraggiare

verbo transitivo (abusar verbalmente)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Timothy si è vergognato dopo aver insultato in pubblico i suoi figli.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di insultar in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.