Cosa significa índice in Portoghese?

Qual è il significato della parola índice in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare índice in Portoghese.

La parola índice in Portoghese significa indice, indice, indice, indice, esponente, indice analitico, indice degli argomenti, sommario, indice, indice, indici d'ascolto, lettori, tasso di mortalità, indice terapeutico, indice a rubrica, raffreddamento da vento, percentuale di soddisfacimento della domanda, tasso di progresso, probando, indice glicemico, ETF, fondo scambiato sul mercato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola índice

indice

substantivo masculino (livro) (libri, scritti)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Holly checou o índice do livro para encontrar o capítulo sobre o qual ela queria falar.

Holly ha consultato l'indice del libro per trovare il capitolo di cui voleva parlare.

indice

substantivo masculino (lista)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ben checou o inventário com o índice para ver o que precisavam estocar de novo.

Ben ha controllato l'inventario confrontandolo con l'indice per vedere se erano necessari rifornimenti.

indice

(scala, misura)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O economista usou o índice de custo de vida para comparar a habitabilidade entre diferentes países.

L'economista ha usato l'indice del costo della vita per confrontare la vivibilità di paesi diversi.

indice

(fórmula química) (matematica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Oggi Jim ha studiato l'indice refrattivo a lezione di ottica.

esponente

substantivo masculino (matemática)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il simbolo della radice quadrata aveva 4 come esponente.

indice analitico, indice degli argomenti

(lista alfabética de conteúdo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

sommario, indice

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Na maioria dos livros em inglês, o sumário fica no começo.

Nella maggior parte dei libri in lingua inglese l'indice si trova all'inizio.

indice

(libri)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O sumário está no começo do livro.

L'indice è all'inizio del libro.

indici d'ascolto

(BRA) (TV, radio)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

O ibope desse show é melhor do que o esperado.

Gli indici d'ascolto di questo show sono migliori delle aspettative.

lettori

(número de leitores)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

Questa rivista ha principalmente un pubblico di donne.

tasso di mortalità

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

indice terapeutico

(toxicidade ou segurança de uma droga) (medicina)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

indice a rubrica

(na borda da página de livros)

raffreddamento da vento

(vento, efeito refrescante)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Non esco di nuovo oggi: soffia un terribile vento freddo.

percentuale di soddisfacimento della domanda

(negócios)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

tasso di progresso

(velocidade na qual algo se desenvolve)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

probando

expressão (medicina, genetica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

indice glicemico

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ETF

substantivo masculino (finanças) (tipo di fondo d'investimento)

(abbreviazione: Contrazione o forma abbreviata di una parola, o sigla o acronimo: q.b., S.V., p.v., ca., ecc.)

fondo scambiato sul mercato

substantivo masculino (finanças) (finanza)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di índice in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di índice

Cosa significa dedo in Portoghese?

Cosa significa indicado in Portoghese?

Cosa significa indicador in Portoghese?

Cosa significa indicar in Portoghese?

Cosa significa indicativo in Portoghese?

Cosa significa indicação in Portoghese?

Cosa significa indigência in Portoghese?