Cosa significa hitchhike in Inglese?
Qual è il significato della parola hitchhike in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare hitchhike in Inglese.
La parola hitchhike in Inglese significa fare autostop, viaggiare in autostop, tirare su, fare l'autostop, fare l'autostop, contrattempo, ostacolo, imprevisto, disguido, intoppo, agganciare a, sposarsi, gancio, ferma, gancio di traino, nodo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola hitchhike
fare autostopintransitive verb (solicit car ride) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Young people don't hitchhike today like they used to. I giovani non fanno più l'autostop come una volta. |
viaggiare in autostopintransitive verb (travel by hitchhiking) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") I once hitchhiked across the country in five days. Una volta ho viaggiato in autostop per il paese in cinque giorni. |
tirare sutransitive verb (trousers, etc.: pull up) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Will hitched his pants up before walking into the interview. Will si è tirato su i pantaloni prima di entrare al colloquio. |
fare l'autostoptransitive verb (informal, abbreviation (hitchhike: solicit a ride) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Kate hitched a ride from Colorado to Kansas. Kate ha fatto l'autostop per avere un passaggio dal Colorado al Kansas. |
fare l'autostopintransitive verb (informal, abbreviation (travel by hitchhiking) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Anne hitched all the way from London to Manchester. Anne ha fatto l'autostop per tutto il tragitto da Londra a Manchester. |
contrattempo, ostacolo, imprevisto, disguido, intopponoun (impediment, obstacle) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Harriet's plan went off without a hitch. Il piano di Harriet procedeva senza ostacoli. |
agganciare a(hook, attach) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The driver hitched the horse to the carriage. Il cocchiere ha agganciato il cavallo alla carrozza. |
sposarsiadjective (marry) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") Ever since he got back from college, Fred has been trying to get hitched. Fred sta cercando di sposarsi da quando è tornato dal college. |
gancionoun (attaching device) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
fermanoun (military enlistment) (militare) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The soldier signed on for a 5 year hitch. Il soldato ha firmato per una ferma di 5 anni. |
gancio di trainonoun (attachment for towing a vehicle) (automobile) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Ryan bought a new hitch for his truck, because the old one didn't fit the new trailer. Ryan ha comprato un nuovo gancio di traino perché quello vecchio era incompatibile con la nuova roulotte. |
nodonoun (rope: knot) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Tim used a hitch to tie up his horse, so that he could leave quickly if he wanted to. Tim ha legato il suo cavallo con un nodo, di modo che potesse andarsene velocemente se lo avesse voluto. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di hitchhike in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di hitchhike
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.