Cosa significa grampo in Portoghese?

Qual è il significato della parola grampo in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare grampo in Portoghese.

La parola grampo in Portoghese significa morsetto, cimice, rampone, spillatore, banda chiodata, intercettazione, forcina, graffetta, forcina, morsetto, fermacampione, molletta per capelli, sostegno, morsetto, fermo, microspia, morsa, pinzatrice, spillatrice, intercettazione telefonica, forcina, forcina, forcina, microspia. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola grampo

morsetto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Use os grampos para fixar o prato.

Usa i morsetti per attaccare la piastra.

cimice

(figurado, informal) (microspia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Christian descobriu um grampo preso ao detector de fumaça em seu quarto de hotel.

Christian ha scoperto una microspia attaccata al rivelatore di fumo della sua stanza d'albergo.

rampone

(guarnição de ferros pontiagudos) (alpinismo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

spillatore

substantivo masculino (dispositivo de escuta telefônica secreta)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

banda chiodata

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

intercettazione

(BRA, espionagem telefônica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Il giornalista è stato dichiarato colpevole per le intercettazioni telefoni sui telefoni di personaggi famosi.

forcina

(BRA, de cabelo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Jenny mantinha seu longo cabelo em um coque com dúzias de grampos.

Jenny raccoglie i suoi lunghi capelli in uno chignon con una dozzina di forcine.

graffetta

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

O grampo anexava os dois documentos firmemente.

La graffetta teneva saldamente uniti i due documenti.

forcina

substantivo masculino (cabelo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Os grampos estavam saindo do cabelo dela e todo o volume estava desmanchando.

Le forcine le stavano uscendo dai capelli e la pettinatura si stava disfando.

morsetto

substantivo masculino (ferramenta)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

fermacampione

substantivo masculino (para papel) (cancelleria)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

molletta per capelli

(de cabelo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

sostegno, morsetto, fermo

(oggetto)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

microspia

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Caroline suspeitava que alguém tivesse colocado uma escuta em seu telefone.

Caroline sospettava che qualcuno avesse messo una microspia nel suo telefono.

morsa

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Il falegname ha stretto l'asse di legno in una morsa.

pinzatrice, spillatrice

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

intercettazione telefonica

(aparelho)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Nelle indagini, la polizia usò le intercettazioni telefoniche.

forcina

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

La donna si tirò i capelli in uno chignon e lo fermò con due forcine.

forcina

substantivo masculino (per capelli)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

forcina

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Cathy indossa spesso forcine brillanti al posto dei gioielli.

microspia

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

La cimice consentì alla polizia di acciuffare il criminale.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di grampo in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.