Cosa significa garras in Portoghese?
Qual è il significato della parola garras in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare garras in Portoghese.
La parola garras in Portoghese significa artiglio, chele, grinfie, artigli, dotato di artigli, dalle grinfie della morte, frustino, mini-pneumatici in gomma, deungulazione, con artigli, rendere meno pericoloso, ridurre il rischio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola garras
artigliosubstantivo feminino plural (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Os tigres são conhecidos por suas garras afiadas. Le tigri sono note per i loro artigli affilati. |
chelesubstantivo feminino plural (crustáceo: garras) (sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) |
grinfie, artigli(figurado) (figurato) (sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) "Agora que eu tenho você em meu poder", disse o vilão, "Não vou deixá-lo fugir" "Ora che ti ho tra le mie grinfie", disse il cattivo, "non mi scappi più!" |
dotato di artiglilocução adjetiva (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
dalle grinfie della morte(figurado) (figurato) (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") Nell'ultima scena l'eroe riesce appena in tempo a strappare l'eroina dalle grinfie della morte. |
frustino(tipo de chicote) (giocattolo erotico) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
mini-pneumatici in gomma(tipo de pneu de veículo) (marchio) |
deungulazioneexpressão verbal (de um animal) (eliminazione delle unghie) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
con artiglilocução adjetiva (di un certo tipo) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
rendere meno pericoloso, ridurre il rischioexpressão verbal (figurado: tornar menos perigoso) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di garras in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di garras
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.