Cosa significa férias in Portoghese?

Qual è il significato della parola férias in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare férias in Portoghese.

La parola férias in Portoghese significa vacanza, vacanza, vacanza, ferie, vacanza, vacanze, vacanza, riposo, gita, fare le vacanze, vacanziere, in vacanza, in ferie, periodo tra i due sessioni, teatro estivo, ferie annuali, vacanze di metà trimestre, vacanze lunghe, ferie lunghe, ferie retribuite, vacanze scolastiche, vacanze di Natale, meta per famiglie, pausa estiva, calo estivo, vacanze estive, quattordicesima, pausa invernale, vacanza invernale, vacanza di lavoro, giovane turista, fare una vacanza, andare in vacanza, ferie annuali, casa estiva, casa delle vacanze, andare in vacanza, andare in ferie, congedo retribuito, campo estivo, centro estivo, campo di vacanza, vacanza a casa. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola férias

vacanza

(período de lazer)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Vou sair de férias semana que vem.

Vado in vacanza la settimana prossima.

vacanza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A esta hora amanhã eu vou estar de férias!

Domani a quest'ora sarò in vacanza!

vacanza

substantivo feminino plural (período de lazer)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Fomos de férias para o Havaí.

Siamo andati in vacanza alle Hawaii.

ferie

(dal lavoro)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

Vou tirar umas férias em abril para visitar a Austrália.

Ad aprile prendo delle ferie per andare in Australia.

vacanza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

vacanze

substantivo feminino plural

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

vacanza

substantivo feminino plural (abrev de)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

riposo

substantivo feminino plural

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Chamamos uma babá e tiramos umas férias das crianças.

Abbiamo preso una baby sitter e ci siamo presi un po' di riposo dai bambini.

gita

substantivo feminino (ING, informal)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Steve fez uma viagem a lazer para Londres com seus amigos.

Steve è andato in gita a Londra coi suoi amici.

fare le vacanze

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Passamos férias na Espanha todos os anos.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Quest'anno andremo in vacanza in Spagna.

vacanziere

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

in vacanza, in ferie

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

Il mio capo è in vacanza le prossime due settimane. Mentre si trovava in vacanza in Aruba, è scomparsa.

periodo tra i due sessioni

substantivo feminino plural (intervalo entre dois períodos acadêmicos) (università)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

teatro estivo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Molti attori famosi hanno iniziato la loro carriera recitando al teatro estivo.

ferie annuali

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

Ho 22 giorni di ferie annuali quest'anno.

vacanze di metà trimestre

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

Per le vacanze di metà trimestre vorremmo trascorrere qualche giorno in Galles.

vacanze lunghe, ferie lunghe

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

ferie retribuite

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

Da quando ho due settimane di ferie retribuite, posso andare in vacanza essendo pagato.

vacanze scolastiche

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

Alla maggior parte dei bambini piacciono le vacanze scolastiche perché possono restare alzati fino a tardi e guardare la TV.

vacanze di Natale

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

In queste vacanze di Natale ho avuto da fare moltissimi compiti.

meta per famiglie

(popular entre famílias)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

pausa estiva

substantivo feminino plural

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

calo estivo

(atividade reduzida no verão)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

vacanze estive

substantivo feminino plural (período longo de férias no verão)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

quattordicesima

(salário pago durante as férias) (retribuzione)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

pausa invernale

substantivo feminino plural

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

vacanza invernale

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

vacanza di lavoro

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

giovane turista

substantivo masculino e feminino

fare una vacanza

(aproveitar um feriado, ter tempo livre)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

andare in vacanza

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

ferie annuali

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

casa estiva, casa delle vacanze

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

andare in vacanza, andare in ferie

expressão verbal

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Eles tiraram férias por duas semanas.

Hanno fatto due settimane di vacanza.

congedo retribuito

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

campo estivo, centro estivo, campo di vacanza

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

vacanza a casa

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di férias in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di férias

Cosa significa fenómeno in Portoghese?

Cosa significa fera in Portoghese?

Cosa significa feriado in Portoghese?

Cosa significa ferida in Portoghese?