Cosa significa extraordinario in Spagnolo?

Qual è il significato della parola extraordinario in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare extraordinario in Spagnolo.

La parola extraordinario in Spagnolo significa straordinario, eccezionale, straordinario, eccezionale, stupefacente, incredibile, fenomenale, straordinario, edizione straordinaria, straordinario, eccezionale, straordinario, eccezionale, sorprendente, sconvolgente, strabiliante, stupefacente, straordinario, eccezionale, enorme, gigantesco, smisurato, fuori dal capitolo di spesa, eccezionale, straordinario, fenomenale, unico, eccezionale, notevole, insolito, sorprendente, incredibile, un gran bel, eccezionale, straordinario, sensazionale, straordinario, eccezionale, superiore, eccezionale, straordinario, eccezionale, insolito, straordinario. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola extraordinario

straordinario, eccezionale

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Rosa hizo un esfuerzo extraordinario por no llorar en el funeral de su marido delante de sus hijos.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Rachel ha fatto degli sforzi straordinari per ottenere la borsa di studio.

straordinario, eccezionale, stupefacente, incredibile, fenomenale

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El atleta dio un salto extraordinario.
L'atleta ha fatto un salto straordinario.

straordinario

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El embajador extraordinario está al frente de la misión diplomática.
L'ambasciatore straordinario è a capo della missione diplomatica.

edizione straordinaria

(quotidiano, rivista, ecc.)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La noticia era tan especial que publicaron un extraordinario.
La notizia era così speciale che hanno pubblicato un'edizione straordinaria.

straordinario, eccezionale

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
John era un individuo extraño.
John era una persona straordinaria.

straordinario, eccezionale

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Alfonso es un bailarín extraordinario.

sorprendente, sconvolgente, strabiliante, stupefacente

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

straordinario, eccezionale

(persona)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Emma trabaja a tiempo completo además de estudiar para su máster, es extraordinaria.
Emma lavora a tempo pieno e studia per la laurea magistrale: è eccezionale.

enorme, gigantesco, smisurato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Quest'anno il capo ha dato a tutti un aumento enorme.

fuori dal capitolo di spesa

adjetivo (economia)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

eccezionale, straordinario, fenomenale

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Fiona es una estudiante extraordinaria; esperamos que le vaya muy bien en los exámenes.
Fiona è una studentessa eccezionale; ci aspettiamo molto da lei agli esami.

unico, eccezionale

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
¡Qué idea extraordinaria! ¡Qué ingenioso!
Che idea eccezionale! Incredibile!

notevole

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La mesa era notable por el hecho de que una pata era más corta que la otra, y se bamboleaba.
Il tavolo era degno di nota per il fatto che una gamba era più corta delle altre, dandogli un'oscillazione considerevole.

insolito

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La nieve en junio es inusual.
La neve a giugno è insolita.

sorprendente, incredibile

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Los niños estaban de acuerdo en que el número de trapecio del circo era lo más increíble que habían visto en sus vidas.
I bambini concordavano che il numero sul trapezio fosse la cosa più incredibile (or: sorprendente) che avevano mai visto.

un gran bel

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

eccezionale, straordinario, sensazionale

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La interpretación del actor fue excepcional.
La performance dell'attore è stata eccezionale.

straordinario, eccezionale

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Es una película estupenda. Deberías ir a verla.
Quello è un film eccezionale, dovresti andare a vederlo.

superiore, eccezionale

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

straordinario, eccezionale

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Esta vista es increíble, se puede ver por kilómetros.
La vista è straordinaria, si può vedere per chilometri.

insolito, straordinario

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Este niño tiene un talento inusual para la música; deberías enviarle a una escuela especial.
La bambina ha un talento straordinario per la musica, dovresti mandarla in una scuola specializzata.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di extraordinario in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.