Cosa significa excelente in Spagnolo?

Qual è il significato della parola excelente in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare excelente in Spagnolo.

La parola excelente in Spagnolo significa eccellente, ottimo, magnifico, eccezionale, ottimo, eccellente, fantastico, stupendo, audace, ardito, perfetto, eccellente, di prima qualità, fantastico, favoloso, fantastico, meraviglioso, super-, magnifico, straordinario, stupendo, eccezionale, fantastico, fantastico, eccellente, in modo eccellente, Fico!, Fichissimo!, bello, bellissimo, meraviglioso, stupendo, magnifico, ottimo, perfetto, eccellente, fico, da urlo, fantastico!, stupendo!, prospero, fiorente, eccellente, meraviglioso, stupendo, fantastico, fantastico, eccellente, splendido, magnifico, eccellente, eccezionale, capolavoro, spettacolo, grandioso, grande, bello, buono, ottimo, eccellente, eccezionale, fico, figo, fantastico, ottimo, eccellente, fantastico, bene, perfetto, ottimo, eccellente, acrobatico, cinque stelle, favoloso, eccellente, eccezionale, splendido, ottimo, meraviglioso, magnifico, stupendo, ingegnoso, fantastico, meraviglioso, ottimo, straordinario, migliore, grandioso, splendido, fantastico, magnifico, fantastico, scelto, selezionato, prescelto, folgorante, acuto, brillante, eccellente, meraviglioso, super, abile, favoloso, fantastico, elegante, distinto, raffinato, fantastico, meraviglioso, fico, geniale, eccellente, migliore, eccezionale, eccellente, superlativo, fico, figo, premiato, divino, al massimo, al meglio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola excelente

eccellente, ottimo, magnifico, eccezionale

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Tiene excelentes habilidades comerciales.
Ha eccellenti capacità commerciali.

ottimo, eccellente

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El carnicero le dio a Tom un excelente corte de carne. Esta es una excelente inmobiliaria, es una buena inversión.
Il macellaio a dato a Tom un ottimo taglio di manzo.

fantastico, stupendo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

audace, ardito

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

perfetto, eccellente

adjetivo de una sola terminación

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

di prima qualità

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La cena fue excelente, Joan.
Joan, la cena era assolutamente di prima qualità.

fantastico, favoloso

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

fantastico, meraviglioso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

super-

(colloquiale, rafforzativo)

Helen es una cocinera excelente. Su comida siempre sabe riquísima.
Helen è una cuoca super; i suoi piatti sono sempre fantastici.

magnifico, straordinario, stupendo, eccezionale

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Su excelente rendimiento en la carrera le hizo ganar una medalla.
La sua prestazione eccezionale nella gara le è valsa una medaglia.

fantastico

adjetivo (colloquiale)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

fantastico, eccellente

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

in modo eccellente

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")
Hai risposto in modo eccellente nella prova di inglese.

Fico!, Fichissimo!

(colloquiale)

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)

bello, bellissimo, meraviglioso, stupendo, magnifico

adjetivo de una sola terminación

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ese fue un excelente día.
È stata una giornata meravigliosa.

ottimo, perfetto, eccellente

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Al jefe le entristeció la marcha de Patricia porque había realizado un excelente trabajo durante el tiempo que estuvo en la empresa.
Il capo era dispiaciuto di veder andar via Patricia perché aveva fatto un lavoro eccellente durante il suo lavoro in azienda.

fico

adjetivo de una sola terminación (colloquiale, figurato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

da urlo

(diversión) (figurato, colloquiale)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
La fiesta fue excelente.
Quel party è stato da urlo.

fantastico!, stupendo!

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)

prospero, fiorente

(negocio)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Howard tenía un excelente negocio vendiéndole relojes a los turistas.
Howard ha una fiorente attività che vende orologi ai turisti.

eccellente

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

meraviglioso, stupendo, fantastico

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Tuvimos un día excelente en la playa.
Abbiamo trascorso una giornata fantastica al mare.

fantastico, eccellente

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

splendido, magnifico, eccellente, eccezionale

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La actuación del gimnasta fue excelente.
La prestazione della ginnasta è stata eccellente.

capolavoro, spettacolo

(figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Siempre me ha gustado ese programa, ¡pero el último episodio fue excelente!
Mi è sempre piaciuta questa serie, ma l'ultimo episodio è stato un capolavoro!

grandioso, grande

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Él está lleno de excelentes ideas.
È pieno di pensieri grandiosi.

bello, buono

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ese fue un excelente tiro al marco.
È stato un bel tiro in porta.

ottimo, eccellente, eccezionale

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Si lo que busca es traductores, ella es excelente.
Se cerchi traduttori lei è ottima.

fico, figo

(colloquiale)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
¿Conseguiste el trabajo? ¡Excelente!
Hai ottenuto il lavoro? Ma è fantastico! Le nuove scarpe di Audrey sono strepitose.

fantastico, ottimo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

eccellente

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La miel es un remedio excelente para curar heridas.
Il miele è un rimedio eccellente per guarire le ferite.

fantastico

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

bene, perfetto, ottimo, eccellente

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)
¿Conseguiste los boletos? ¡Excelente!
Hai preso i biglietti? Perfetto!

acrobatico

(riferito a sport)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ben es un surfista excelente.
Ben è un surfista acrobatico.

cinque stelle

adjetivo

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
Fue una cena excelente.
Ho prenotato un albergo a cinque stelle

favoloso, eccellente, eccezionale

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
¡Es una idea excelente (or: magistral)!
È un'idea favolosa!

splendido, ottimo, meraviglioso, magnifico, stupendo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ofreció una actuación maravillosa e interpretó dos bises.
Ha fatto una performance meravigliosa e ha concesso due bis.

ingegnoso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Daniel me mostró un truco genial en su computadora.
Daniel mi mostrò un trucco ingegnoso con il suo computer.

fantastico, meraviglioso

(informale: accentuativo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

ottimo

(informal)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
¡El concierto estuvo genial!
È stato un ottimo concerto!

straordinario

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

migliore

(superlativo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Este es nuestro modelo superior, para los clientes que quieren lo mejor.
Questo è il nostro modello di punta, per i clienti più esigenti.

grandioso, splendido, fantastico

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
¡Creo que los planes para la fiesta son geniales!
Penso che le idee per la festa siano decisamente fantastiche!

magnifico, fantastico

(informal)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
¡Escucha esta genial nueva canción!

scelto, selezionato, prescelto

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ellen se está quedando en un complejo turístico muy selecto.
Ellen alloggia in un resort vacanze selezionato.

folgorante, acuto, brillante

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La idea de Gabby de reorganizar la exposición de productos fue brillante.
L'idea di Gabby di ridisporre l'esposizione dei prodotti è stata brillante.

eccellente, meraviglioso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Pasamos una tarde maravillosa en la pista de hielo, ¿no?
È stato meraviglioso allo stadio del pattinaggio, vero?

super

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")
¡Enhorabuena, has hecho un trabajo bárbaro!
Hai veramente fatto un lavoro super!

abile

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Eres un abogado tan hábil que quiero que me defiendas.
È un avvocato così abile che voglio che sia lei a difendermi.

favoloso, fantastico

(figurado)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
¡Su coche nuevo está soberbio!
La sua auto nuova è favolosa!

elegante, distinto

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La familia vivía en una magnífica casa con zonas ajardinadas.
La famiglia viveva in un'elegante residenza con giardini paesaggistici.

raffinato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El diseñador de moda tenía un gusto exquisito.
Lo stilista aveva un gusto raffinato.

fantastico, meraviglioso

(coloquial, acrónimo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

fico

(gergale)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Complimenti: la tua macchina è uno schianto!

geniale

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
È un'idea geniale! Come ho fatto a non pensarci?

eccellente

(coloquial)

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")

migliore

(superlativo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Esta es la harina de mayor calidad que vas a encontrar para hacer pan.
Questa è la miglior farina esistente per fare il pane.

eccezionale, eccellente, superlativo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

fico, figo

(colloquiale)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Oh, ¡eso está buenísimo! ¡Me encanta!
Cavolo, è proprio fico! Mi piace davvero.

premiato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Tom estaba muy orgulloso con su calabacín de primera, que había sacado el primer lugar en la feria del pueblo.
Tom era molto orgoglioso della sua zucca premiata, che aveva vinto il primo posto alla fiera del paese.

divino

(superlativo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
¡En ese restaurante las pizzas son de otro mundo!

al massimo, al meglio

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di excelente in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.