Cosa significa entitled in Inglese?

Qual è il significato della parola entitled in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare entitled in Inglese.

La parola entitled in Inglese significa avere diritto a, avere il diritto di, che si crede privilegiato, intitolato, chiamato, dare a il diritto a, dare il diritto di, autorizzare a fare, intitolare, titolato, qualificato, avere diritto al risarcimento, non essere autorizzato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola entitled

avere diritto a

verbal expression (have the right to [sth])

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
You are only entitled to a refund if the goods are defective.
Hai diritto a un rimborso solo se le merci sono difettose.

avere il diritto di

verbal expression (have the right to do)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
If someone asks you to do something you don't want to do, you are entitled to say no.
Se qualcuno ti chiede di fare qualcosa che non vuoi fare, hai il diritto di dire di no.

che si crede privilegiato

adjective (feeling you have special rights) (peggiorativo)

Kevin is so entitled, he expects me to do his chores for him.
Kevin è così pieno di pretese, si aspetta che io gli sbrighi le sue faccende.

intitolato, chiamato

adjective (titled, called)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The author wrote a book entitled "History of the Second World War".
L'autore ha scritto un libro intitolato "Storia della Seconda guerra mondiale".

dare a il diritto a

(give right to)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Being the boss entitles Linda to the biggest office.
Essere il capo dava a Linda il diritto di avere l'ufficio più grande.

dare il diritto di, autorizzare a fare

verbal expression (give right to do)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
This pass entitles you to visit the museum as many times as you like in a week.
Questo abbonamento dà il diritto di visitare il museo tutte le volte che lo si desidera in una settimana.

intitolare

transitive verb (give a name)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The author entitled his work, "Great Expectations."
L'autore ha intitolato il suo lavoro "Grandi aspettative".

titolato

adjective (nobility: having a title) (nobile)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

qualificato

adjective (work: with given title)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

avere diritto al risarcimento

verbal expression (deserve financial reparation)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The judge decided that I was entitled to compensation for the damages. After my car wreck I was entitled to compensation for my hospital bills.
Dopo l'incidente stradale, sono risultato indennizzabile relativamente alle spese sanitarie.

non essere autorizzato

verbal expression (to have no right to do [sth])

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
I am not a member of the forum so I am not entitled to post questions.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di entitled in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.