Cosa significa either in Inglese?

Qual è il significato della parola either in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare either in Inglese.

La parola either in Inglese significa o ... o, qualunque, qualunque, l'uno o l'altro, ciascuno, nemmeno, in ogni caso, comunque, comunque sia, o l'uno o l'altro, in ambo i casi, in entrambi i casi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola either

o ... o

conjunction (one or another)

(congiunzione: Particella o espressione che unisce due frasi e ne determina il rapporto semantico: e, ma, perché, quando)
Either you love me or you don't!
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Non è né a casa né in ufficio.

qualunque

adjective (whichever of two)

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")
Wear either dress - they both look good.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Grazie, ma non mi piace nessuno dei libri che mi hai regalato.

qualunque, l'uno o l'altro

pronoun (one or another)

(pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente)
I like both books. I'd be happy with either.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Grazie dei libri, ma non me ne piace nessuno dei due.

ciascuno

adjective (each of two)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
There's a rest area on either side of the road.
C'è un'area sosta su entrambi i lati della strada.

nemmeno

adverb ('also' in the negative) (in frasi negative)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
I didn't like the film either.
Il film non è piaciuto nemmeno a me.

in ogni caso, comunque, comunque sia

adverb (whichever is true)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
He may or may not have been insured: either way, you can still make a claim.
Non sappiamo se era assicurato: in ogni caso, può fare una richiesta di risarcimento.

o l'uno o l'altro

adjective (informal (with two choices)

The issue often is presented as an either/or proposition: either you eagerly accept all technology, or you are behind the times.
La questione è spesso presentata come o l'uno o l'altro: o si accetta entusiasti tutte le tecnologie o si resta indietro con i tempi.

in ambo i casi, in entrambi i casi

adverb (in one case or the other)

Jones can play in defence or midfield, and in either case do an effective job.
Jones può giocare in difesa o a centrocampo, e in entrambi i casi fa un buon lavoro.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di either in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.