Cosa significa duplo in Portoghese?

Qual è il significato della parola duplo in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare duplo in Portoghese.

La parola duplo in Portoghese significa doppio, duplice, doppio, doppio, doppio, ambiguo, doppio, controfigura, doppio, duplice, doppio, duplice, duale, doppio, duplice, doppio cieco, a doppia canna, a doppio effetto, con due letti singoli, doppia con letti singoli, uno-due, doppio senso, doppio senso, doppia spaziatura, doppia interlinea, camera doppia con letti separati, doppia con letti separati., giacca a doppio petto, camera con due letti separati e bagno, aratro doppio, colpo doppio, uno-due, treno con doppia trazione, spaziatura doppia, falda, scrivere una riga sì e una no, doppi vetri. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola duplo

doppio, duplice

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Esta política representa uma dupla ameaça à segurança.

Questo provvedimento costituisce una duplice minaccia per la sicurezza.

doppio

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Temos um fogão elétrico com forno duplo.

Abbiamo dei fornelli elettrici con un forno doppio.

doppio

(doppia quantità)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Tomarei um whisky duplo. Os trabalhadores receberam um pagamento dobrado pelo trabalho no domingo.

Prendo un doppio whisky.

doppio

adjetivo (per due)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Queríamos um quarto duplo para 3 noites, por favor.

Vorremmo una camera doppia per tre notti, per piacere.

ambiguo, doppio

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Ogni cosa che dice Glenn sembra avere un doppio senso.

controfigura

(BRA) (cinema)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Aveva una controfigura per le scene in cui il suo personaggio è nudo.

doppio, duplice

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

I giochi di parole sono divertenti perché hanno un doppio senso.

doppio, duplice

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

duale

(de duas partes)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

doppio, duplice

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Houve um aumento duplo nos negócios.

C'era stato un aumento del volume di affari del doppio.

doppio cieco

(legale: tipo di processo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

a doppia canna

locução adjetiva (armi da fuoco)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

a doppio effetto

locução adjetiva (máquina, válvula)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

con due letti singoli, doppia con letti singoli

(hotel) (di camera d'albergo)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

uno-due

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

doppio senso

substantivo masculino (parola ambigua)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ogni volta che apre bocca gli sfugge un doppio senso.

doppio senso

substantivo masculino (ambiguidade)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

doppia spaziatura, doppia interlinea

substantivo masculino (digitação: espaço entre linhas)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

camera doppia con letti separati, doppia con letti separati.

(quarto de hotel com duas camas de solteiro)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Avevamo richiesto una doppia con letti separati e mi sono quindi arrabbiato quando ci hanno assegnato una doppia.

giacca a doppio petto

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Caro, non dovresti indossare le giacche a doppio petto, ti fanno sembrare grasso.

camera con due letti separati e bagno

(quarto de hotel: duas camas de solteiro e toalete)

aratro doppio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

colpo doppio

(figurato: impatto)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

uno-due

(boxe)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Joe mise John al tappeto con un uno-due alla testa e allo stomaco.

treno con doppia trazione

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

spaziatura doppia

substantivo masculino (digitação: dois espaços entre caracteres)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

falda

expressão

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

scrivere una riga sì e una no

expressão verbal

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Ci ha chiesto di scrivere una riga sì e una no nel tema per lasciare lo spazio per scrivere le correzioni.

doppi vetri

substantivo masculino

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di duplo in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di duplo