Cosa significa dredge in Inglese?

Qual è il significato della parola dredge in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare dredge in Inglese.

La parola dredge in Inglese significa dragare, passare nella farina, passare in, draga, riesumare, scovare, portare alla luce, rivangare, rinvangare, ripescare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola dredge

dragare

transitive verb (riverbed: clear, dig up)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The police are dredging the river to try to locate the murder victim's body.
La polizia sta dragando il fiume per ritrovare il cadavere dell'ucciso.

passare nella farina

transitive verb (cookery: dust [sth] with flour)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The cook dredged the fish in cornmeal before he fried it.
Il cuoco ha passato il pesce nella farina di mais prima di friggerlo.

passare in

transitive verb (sprinkle [sth]: with flour) (cucina: immergere)

Dredge the pieces of chicken with all-purpose flour and season them with salt and pepper.
Passate i pezzi di pollo nella farina e conditeli con sale e pepe.

draga

noun (machinery for clearing riverbed)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The crew used a dredge to clear the riverbed and improve the water flow.
La squadra usò una draga per pulire il letto del fiume e migliorare il flusso dell'acqua.

riesumare, scovare, portare alla luce

phrasal verb, transitive, separable (figurative (uncover: facts, information) (figurato)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Try to dredge up something from his past that we can use against him.
Cercate di scovare qualcosa di negativo che possiamo usare contro di lui.

rivangare, rinvangare

phrasal verb, transitive, separable (figurative (mention: [sth] unpleasant)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I wish you wouldn't dredge up the past every time we have an argument.
Mi piacerebbe che non rinvangassi il passato ogni volta che abbiamo una discussione.

ripescare

(remove: from water)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The body was dredged up by local fishermen.
Il cadavere è stato ripescato da alcuni pescatori della zona.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di dredge in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.