Cosa significa divine in Inglese?

Qual è il significato della parola divine in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare divine in Inglese.

La parola divine in Inglese significa divino, divino, divino, superlativo, straordinario, trovare, scoprire, predire, profetizzare, predire, profetizzare, intuire, intuire, teologo, il divino, il divino, La Divina Commedia, ispirazione divina, ufficio divino, diritto divino, servizio religioso. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola divine

divino

adjective (godlike)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The priest told his congregation to have faith in divine providence.
Il prete disse alla sua congregazione di aver fede nella divina provvidenza.

divino

adjective (coming from a god)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The Queen rules by divine right.
La regina regna per diritto divino.

divino, superlativo, straordinario

adjective (figurative (wonderful)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
This chocolate cake is divine!
Questa torta al cioccolato è divina!

trovare, scoprire

transitive verb (dowse with a rod: for water, etc.) (rabdomanzia)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The farmer hired a man to divine underground springs in his fields when the stream began to dry up.
Visto che il ruscello si stava prosciugando, l'agricoltore ha assunto una persona per trovare correnti d'acqua sotterranee nei suoi campi.

predire, profetizzare

transitive verb (predict, prophesy)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
People believed the oracles could divine the future.
La gente credeva che gli oracoli potessero predire il futuro.

predire, profetizzare

transitive verb (with clause: predict) (seguito da subordinata)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The oracle divined that the emperor would die a violent death.
L'oracolo ha predetto che l'imperatore morirà di una morte violenta.

intuire

transitive verb (guess, infer)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
From Ann's silence, I divined her sadness.
Dal silenzio di Ann ho intuito che era triste.

intuire

transitive verb (with clause: guess, infer that)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
From Tim's unhappy expression, I divined that something terrible had happened.
Dall'espressione mogia di Tim ho intuito che era successo qualcosa di brutto.

teologo

noun (theologian)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
George spoke to a local divine about his personal problem.

il divino

noun (God)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

il divino

noun (godlike aspect of humans)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

La Divina Commedia

noun (poem)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

ispirazione divina

noun (insight provided by higher power)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The artist relied on divine inspiration to guide him.
L'artista confidava nel fatto che l'ispirazione divina lo guidasse.

ufficio divino

(religion)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

diritto divino

noun (doctrine: power is God-given)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
He acted as if the Presidency was his by divine right.
Agiva come se la presidenza fosse sua per diritto divino.

servizio religioso

(religion)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di divine in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.