Cosa significa disposed in Inglese?

Qual è il significato della parola disposed in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare disposed in Inglese.

La parola disposed in Inglese significa disposto, pronto a fare , disposto a fare, rendere propenso, rendere incline, rendere propenso, rendere incline, disporre, ben disposto verso, favorevolmente disposto verso, sgarbato, restio, riluttante, bendisposto verso. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola disposed

disposto

adjective (inclined, tending)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Jenna's expression suggested that she was always disposed to mirth.
L'espressione di Jenna lasciava intendere che era sempre incline all'allegria.

pronto a fare , disposto a fare

expression (willing, ready)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Jack has never been disposed to help out with school fundraisers.
Jack non ha mai voluto contribuire alla raccolta fondi della scuola.

rendere propenso, rendere incline

(make inclined)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
George's optimistic view of life disposed him towards cheerfulness.
La visione ottimistica della vita di George lo ha reso propenso all'allegria.

rendere propenso, rendere incline

verbal expression (make inclined)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Elizabeth was normally a peaceful person, but the nonsense she heard at the meeting disposed her to argue.
Elizabeth era una persona tendenzialmente pacifica, ma le assurdità che erano venute fuori alla riunione la resero incline a litigare.

disporre

transitive verb (arrange)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The general disposed his troops along the northern border.
Il generale ha disposto le truppe lungo il confine settentrionale.

ben disposto verso, favorevolmente disposto verso

verbal expression (formal (like)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Essendo figlio di sua sorella, era ben disposto verso di lui.

sgarbato

adjective (unkind personality)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

restio, riluttante

expression (unwilling to do [sth])

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
She was ill disposed to listen to his complaints.

bendisposto verso

adjective (feeling favourable, sympathetic)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di disposed in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.