Cosa significa disengaged in Inglese?

Qual è il significato della parola disengaged in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare disengaged in Inglese.

La parola disengaged in Inglese significa disinteressato, distaccato, disinnestare, liberare, sganciare, sbloccare, tirarsi fuori da, staccarsi, sfilarsi da, togliersi da, sganciarsi da. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola disengaged

disinteressato, distaccato

adjective (not interested)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Patrick appeared to be disengaged from what was happening around him.
Patrick sembrava incurante di ciò che accadeva intorno a lui.

disinnestare, liberare, sganciare

transitive verb (undo, release)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Disengage the parking brake before you try to accelerate.
Sgancia il freno a mano prima di provare ad accelerare.

sbloccare

intransitive verb (mechanism: be released) (meccanismo)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I can't get the brakes to disengage.
Non riesco a sbloccare i freni.

tirarsi fuori da

(end involvement in)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
The army announced today that they are going to disengage from the contested city.

staccarsi

verbal expression (physically free yourself from)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
Leah tried to disengage herself from the tangle of branches.
Leah cercò di staccarsi di dosso il groviglio di rovi.

sfilarsi da, togliersi da, sganciarsi da

verbal expression (end involvement in)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
Linda had to disengage herself from the project due to a family emergency.
Linda dovette sfilarsi dal progetto a causa di una faccenda familiare urgente.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di disengaged in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.