Cosa significa dela in Portoghese?

Qual è il significato della parola dela in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare dela in Portoghese.

La parola dela in Portoghese significa suo, suo, sua, sue, suoi, suo, essere tipico di. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola dela

suo

(possessivo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Este livro é seu, não meu.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Questo è il suo libro, non il mio.

suo, sua

contração (de + ela) (singolare)

(pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente)
Esse livro é dela ou meu? // Meu vestido está bom, mas o dela é mais bonito. // Esses sapatos são dela ou seus? Os dela são aqueles com pequenos corações pintados neles.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Quel libro è suo o mio? Il mio vestito è carino ma il suo è più bello.

sue, suoi

pronome (plurale)

(pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente)
Os sapatos são dela ou seus? Os dela são os de coraçãozinho pintado.
Quelle scarpe sono sue o tue? Le sue sono quelle con dei piccoli cuori disegnati.

suo

(possessivo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
A piscina perdeu sua água por causa de um vazamento.
Un cane dovrebbe sempre dormire nella sua cuccia.

essere tipico di

(informal)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Ele esqueceu de aparecer para o próprio casamento? Isso é bem a cara dele.
Ha dimenticato di presentarsi al suo matrimonio? È tipico suo!

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di dela in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.