Cosa significa deadly in Inglese?

Qual è il significato della parola deadly in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare deadly in Inglese.

La parola deadly in Inglese significa mortale, cadaverico, come un morto, come un cadavere, precisissimo, noiosissimo, terribilmente, tremendamente, aggressione con arma mortale, belladonna, mortalmente noioso, forza letale, atropa belladonna, silenzio di tomba, vizio capitale, peccato capitale, sette peccati capitali. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola deadly

mortale

adjective (that can kill)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Someone had administered a deadly poison to the victim.
Qualcuno ha somministrato un veleno letale alla vittima.

cadaverico

adjective (death-like)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Martha's deadly appearance alarmed her colleagues.
L'aspetto cadaverico di Martha ha allarmato i suoi colleghi di lavoro.

come un morto, come un cadavere

adverb (deathly)

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")
After the accident, Wendy was deadly pale.
Dopo l'incidente, Wendy era pallida come un cadavere.

precisissimo

adjective (very accurate)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Brian is a deadly shot; he never misses the target.
Brian è precisissimo: non sbaglia mai un colpo.

noiosissimo

adjective (figurative (very boring)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Robert sat through another deadly lecture, trying not to fall asleep.
Robert dovette sorbirsi un'altra noiosissima lezione, sperando di non addormentarsi.

terribilmente, tremendamente

adverb (extremely) (figurato: molto)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
The detective had been up all night looking for clues, and now he was deadly tired.
Il detective rimase sveglio tutta la notte in cerca di indizi ed ora era tremendamente (or: terribilmente) stanco.

aggressione con arma mortale

noun (law: attack) (US: legale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

belladonna

noun (deadly nightshade: poisonous plant) (tipo di pianta)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

mortalmente noioso

adjective (informal (extremely boring)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The class was so deadly dull he could hardly stay awake.
La lezione era così mortalmente noiosa che non riusciva quasi a stare sveglio.

forza letale

noun (sufficient strength to cause death)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

atropa belladonna

noun (belladonna: poisonous plant) (pianta velenosa)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

silenzio di tomba

noun (total lack of sound, voices)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

vizio capitale, peccato capitale

noun (often plural (Christianity: sin leading to damnation)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
According to the Bible, sloth is a deadly sin.
L'accidia è uno dei sette vizi capitali.

sette peccati capitali

plural noun (Christianity: worst vices) (cristianesimo)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
The seven deadly sins include gluttony and sloth.
I sette peccati capitali includono la gola e l'accidia.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di deadly in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.