Cosa significa daily in Inglese?

Qual è il significato della parola daily in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare daily in Inglese.

La parola daily in Inglese significa giornaliero, quotidiano, ogni giorno, giornaliero, di giorno in giorno, giorno dopo giorno, quotidiano, giornale, diaria, quantità giornaliera, pane quotidiano, tran tran, vita quotidiana, quotidiano, produzione giornaliera, quantità prodotta giornalmente, quantità prodotta in un giorno, realtà quotidiana, routine quotidiana, piatto del giorno, stipendio giornaliero, ogni giorno, valore giornaliero raccomandato, due volte al giorno. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola daily

giornaliero, quotidiano

adjective (of every day, of each day)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The daily revenue was pretty consistent.
Il guadagno giornaliero era particolarmente consistente.

ogni giorno

adverb (every day)

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")
He gets paid in cash daily at that job.
Per quel lavoro viene pagato ogni giorno in contanti.

giornaliero

adjective (counted by the day)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
He isn't paid by the hour. He gets a daily wage.
Non è pagato a ore. Riceve una paga giornaliera.

di giorno in giorno, giorno dopo giorno

adverb (day by day)

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")
The crisis is getting worse daily.
La crisi peggiora di giorno in giorno.

quotidiano, giornale

noun (newspaper)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The reporter works for the local daily.
Il giornalista lavora per il quotidiano locale.

diaria

noun (amount permitted per day) (rimborso giornaliero)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

quantità giornaliera

noun (amount required per day)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
That chocolate cake used up my daily allowance of calories!
Quella torta al cioccolato mi ha fatto raggiungere la quantità giornaliera di calorie!

pane quotidiano

noun (figurative (money for basic living necessities) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

tran tran

noun (everyday work routine)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
After two weeks in Venice, it was hard to return to the daily grind.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Backup, guasti hardware, password dimenticate. Insomma la solita routine del sistemista.

vita quotidiana

noun (everyday existence)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Some people only practice their religion on holidays, while for others it's a part of their daily life.
Certe persone praticano la loro religione solo nei giorni di festa, mentre per altri è parte della vita quotidiana.

quotidiano

noun (newspaper published every day) (giornale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
My local newsagent delivers the daily newspaper to my door.
Il mio edicolante di quartiere mi consegna il quotidiano alla porta.

produzione giornaliera, quantità prodotta giornalmente, quantità prodotta in un giorno

noun (work) (lavoro)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

realtà quotidiana

noun (everyday fact or routine)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Living in fear of deportation is a daily reality for undocumented workers.
Per i lavoratori clandestini vivere nella paura di essere deportati è una realtà quotidiana.

routine quotidiana

noun (sequence of things done every day)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Reading the newspaper was part of Anthony's daily routine.
Leggere i giornali era parte della routine quotidiana di Anthony.

piatto del giorno

noun (dish of the day)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Our daily special today is chicken marsala served with pilau rice.
Il nostro piatto del giorno è pollo masala con riso pilaf.

stipendio giornaliero

plural noun (earnings)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ogni giorno

adverb (every day)

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")
I do an hour of exercise on a daily basis.
Faccio un'ora di ginnastica quotidianamente.

valore giornaliero raccomandato

noun (nutrient: healthy amount per day) (alimentazione)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The recommended daily value of dietary fiber is 25 to 35 grams.
Il valore giornaliero raccomandato di fibre alimentari va da 25 a 35 grammi.

due volte al giorno

expression (two times per day)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di daily in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di daily

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.