Cosa significa crow in Inglese?

Qual è il significato della parola crow in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare crow in Inglese.

La parola crow in Inglese significa corvo, canto del gallo, cantare, gloriarsi, vantarsi di, in linea d'aria, cornacchia, pasticcio di corvo, zampe di gallina, coffa, nido di corvo, ammettere l'errore, cornacchia, cornacchia nera, segregazione razziale, della segregazione razziale, leggi Jim Crow, teorie di Jim Crow, cuculo americano. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola crow

corvo

noun (black bird)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The crows scare the other birds away from the birdbath.
I corvi hanno fatto scappar via gli altri uccelli dalla vaschetta.

canto del gallo

noun (sound of rooster)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Lucy can imitate a rooster's crow perfectly.
Lucy sa fare benissimo il canto del gallo.

cantare

intransitive verb (make rooster-like sound) (gallo)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Charles always wakes up when the rooster starts crowing.
Charles si sveglia sempre quando il gallo inizia a cantare.

gloriarsi

intransitive verb (figurative, informal (brag)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
"I said I would win and I did," Jesse crowed.
Jesse disse vantandosi: "Ve l'avevo detto che avrei vinto e l'ho fatto".

vantarsi di

(figurative, informal (brag about)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
Steve is crowing about his perfect test score.
Steve si sta vantando dell'alto voto preso al compito.

in linea d'aria

expression (in a straight line)

As the crow flies, I live only 200 meters from your house.
In linea d'aria, vivo a soli 200 metri da casa tua.

cornacchia

noun (large black bird)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

pasticcio di corvo

noun (historical (pastry dish containing crow)

zampe di gallina

plural noun (figurative (wrinkles at outer corner of eye) (rughe degli occhi)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
She thought the crow's feet at her eyes were the first sign that she was getting old.
Pensò che le zampe di gallina intorno ai suoi occhi erano il primo segno che stava invecchiando.

coffa

noun (figurative (lookout on a ship)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Up in the crow's nest, Jack spotted land before anyone on deck.
Dall'alto della coffa Jack ha visto terra prima di tutti gli altri sul ponte.

nido di corvo

noun (structure made by bird)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
There's a crow's nest on top of my neighbour's chimney.
Sul camino del mio vicino c'è un nido di corvo.

ammettere l'errore

(US, informal, figurative (be forced to admit error)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

cornacchia, cornacchia nera

noun (black bird) (zoologia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The fish crow is smaller than the American crow, with a higher-pitched caw.

segregazione razziale

noun (US, historical (racial segregation)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

della segregazione razziale

noun as adjective (US, historical (relating to racial segregation)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

leggi Jim Crow

noun (US, historical (policy of racial segregation) (storico: segregazione razziale)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

teorie di Jim Crow

noun (US, historical (advocacy of racial segregation) (storico: segregazione razziale)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

cuculo americano

noun (American bird)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di crow in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.