Cosa significa coupable in Francese?
Qual è il significato della parola coupable in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare coupable in Francese.
La parola coupable in Francese significa colpevole, responsabile, colpevole, colpevole, colpevole, colpevole, responsabile, peccatore, trasgressore, contravventore, responsabile, colpevole, biasimevole, riprovevole, criminale, delinquente. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola coupable
colpevole, responsabileadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") L'inspecteur principal a interrogé la suspecte pour déterminer sa culpabilité. L'ispettore di polizia interrogò la sospettata per verificare se fosse colpevole. |
colpevole
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La police a intercepté le coupable dans les heures qui ont suivi. La polizia ha catturato il colpevole in poche ore. |
colpevoleadjectif (Droit) (in un processo) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Le jury l'a déclarée coupable de toutes les charges. La giuria l'ha giudicata colpevole di tutte le accuse. |
colpevolenom masculin (figuré) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Jae dit que le coupable est un bug dans le logiciel. Joe dice che la causa è un bug del software. |
colpevoleadjectif (regard,...) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Charlie se tenait près du vase cassé avec un air coupable sur le visage. Charlie stava in piedi accanto al vaso rotto con un'espressione colpevole sulla faccia. |
responsabileadjectif (persona) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") L'adolescente era responsabile dell'incidente d'auto. |
peccatoreadjectif (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
trasgressore, contravventorenom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Toute personne coupable d'infraction aux règles du club s'en verra exclue. I trasgressori del regolamento non verranno più invitati al club. |
responsabile, colpevole
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le responsable d'un tel acte doit être puni. Il responsabile di una tale azione dev'essere punito. |
biasimevole, riprovevole
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
criminale, delinquente
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Les délinquants primaires récidivent souvent après avoir été libérés. Spesso i criminali, dopo il primo reato, tornano a delinquere dopo essere stati rilasciati. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di coupable in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di coupable
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.