Cosa significa conectar in Spagnolo?
Qual è il significato della parola conectar in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare conectar in Spagnolo.
La parola conectar in Spagnolo significa collegare, connettere, attaccare la spina di, inserire la spina di, trovarsi in sintonia, collegare, connettere, incastrarsi, connettere, collegare, collegare alla rete idrica, collegare al tubo dell'acqua, connettere, collegare, collegare, collegare a, connettere, collegare, allacciare, collegare, cablare, istrumentare, allacciare, collegare, collegare a, realizzare la terminazione elettrica di, connettere, collegare, connettere, congiungere, mettere insieme, unire, riunire, inserire la spina di, attaccare la spina di. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola conectar
collegare, connettere
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Conecta estos cables. Collegare questi fili. |
attaccare la spina di, inserire la spina diverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Conectó la televisión y la encendió. Ha attaccato la spina del televisore e l'ha acceso. |
trovarsi in sintoniaverbo intransitivo (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") Conectamos desde el momento en que nos conocimos. Ci siamo trovati in sintonia fin da quando ci siamo incontrati. |
collegare, connettere
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Internet conecta a gente de todo el mundo. Internet collega la gente in tutto il mondo. |
incastrarsi
(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") Estas piezas se conectan para mantener las correas en su lugar. Questi pezzi si incastrano e tengono le cinghie in posizione. |
connettere, collegare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El puente de Laos-Tailandia conecta los dos países. Il ponte Laos-Thai collega i due paesi. |
collegare alla rete idrica, collegare al tubo dell'acqua(a tubería) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
connettere, collegareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Non riesco a collegare le mie casse nuove. |
collegareverbo transitivo (con cavi) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") No sabía como conectar los altavoces. Non sapevo come collegare gli altoparlanti. |
collegare a
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
connettere, collegare, allacciareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Necesitas conectar bien el auto con la casa rodante. Devi collegare l'auto e il rimorchio in modo sicuro. |
collegare, cablare, istrumentareverbo transitivo (equipo) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
allacciare, collegareverbo transitivo (rete idrica) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
collegare averbo transitivo (tubería) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
realizzare la terminazione elettrica diverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El electricista conectó el cable. L'elettricista realizzò la terminazione elettrica del cavo. |
connettere, collegareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Los ingenieros conectaron el sistema de teléfonos a un sistema de información computarizado. Gli ingegneri collegarono i telefoni a un sistema informativo computerizzato. |
connettere, congiungere
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
mettere insieme, unire, riunire
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Una vez que unes las pistas, es obvio lo que Cassius estaba escondiendo. Quando hai messo insieme tutte le prove è diventato chiaro ciò che Cassius tentava di nascondere. |
inserire la spina di, attaccare la spina di
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Tom enchufó la aspiradora. Tom ha inserito la spina dell'aspirapolvere nella presa. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di conectar in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di conectar
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.