Cosa significa condensé in Francese?
Qual è il significato della parola condensé in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare condensé in Francese.
La parola condensé in Francese significa accorciare, ridurre, tagliare, condensare, accorciare, ridurre, riassumere, sintetizzare, accorciare, ridurre, condensare, rimpicciolire, riassumere in , sintetizzare in, abbreviare, accorciare, ridurre, condensare, riassumere, sintetizzare, distillazione, ridotto, versione ridotta, riassunto, compendio, riassunto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola condensé
accorciare, ridurre, tagliare(testi) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") L'autrice era arrabbiata per il fatto che l'editore aveva tagliato il suo articolo. |
condensareverbe transitif (latte) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Le lait est épais parce qu'il a été condensé. Il latte è denso perché è stato condensato. |
accorciare, ridurreverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") En raison des délais à respecter, nous vous prions de réduire votre discours. Abbiamo un limite di tempo tassativo, quindi la prego di accorciare il suo discorso. |
riassumere, sintetizzare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") En raison de contraintes d'édition, l'article a dû être condensé. A causa dei limiti di pubblicazione, l'articolo deve essere compresso. |
accorciare, ridurre, condensare, rimpicciolireverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
riassumere in , sintetizzare inverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Pourriez-vous condenser votre essai en deux fois moins de pages ? Puoi sintetizzare questo saggio nella metà del numero di pagine? |
abbreviare, accorciareverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") L'éditeur a condensé le roman pour l'enregistrer en livre audio. L'editore ha accorciato il romanzo per la sua registrazione come libro parlato. |
ridurre, condensare, riassumere, sintetizzareverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Ce travail peut être résumé (or: peut être condensé) en deux paragraphes. Il saggio può essere ridotto a due paragrafi. |
distillazionenom masculin (figurato: sintesi di idee, ecc.) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
ridottoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
versione ridotta
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
riassunto, compendio(di un'opera) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
riassuntoadjectif (version, histoire...) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il libro di testo contiene solo riassunti di grandi eventi della storia del paese. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di condensé in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di condensé
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.