Cosa significa comparison in Inglese?

Qual è il significato della parola comparison in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare comparison in Inglese.

La parola comparison in Inglese significa confronto, paragone, incomparabile, in confronto, in confronto a, beni comparabili, confronto di grafie, acquirente che confronta i prezzi, raffronto dei prezzi, in confronto, al confronto, in confronto a, paragonato a, paragonare, impallidire al confronto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola comparison

confronto, paragone

noun (evaluation of differences)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Comparison of the dogs shows that this one is bigger.
Un confronto tra i cani dimostra che questo è più grande.

incomparabile

adjective (outstanding, without equal)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The beautiful scenery is beyond comparison.
Il bellissimo scenario è incomparabile.

in confronto

adverb (when compared)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
La polizia ha arrestato un ladro dall'attività incredibile. In confronto Arsenio Lupin era un boy-scout.

in confronto a

expression (compared with, relative to)

(preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di)
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. E tu saresti un poeta? Tu non sei nessuno in confronto a Dante.

beni comparabili

plural noun (items researched before buying)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

confronto di grafie

noun (examination)

acquirente che confronta i prezzi

noun (compares prices)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Grocery stores which post the price per ounce make life easier for comparison shoppers.
I fruttivendoli che espongono i prezzi al chilo rendono le cose più facili a quegli acquirenti che confrontano i prezzi.

raffronto dei prezzi

noun (comparing prices)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
A little comparison shopping can save you thousands on the price of a new car.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Un raffronto dei prezzi ti aiuterà a fare la scelta giusta.

in confronto, al confronto

adverb (when compared: to [sth] else)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Yes, John's quite tall - but Ollie's a giant in comparison.
Sì, John è piuttosto alto - ma Ollie in confronto è un gigante.

in confronto a, paragonato a

preposition (when compared to)

(preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di)
In comparison with John, Ollie's a giant. In comparison to you, she's just an amateur.
In confronto a John, Ollie è un gigante. In confronto a te lei è solo una dilettante.

paragonare

verbal expression (compare and contrast)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
People always make a comparison between me and Julia Roberts.
La gente mi paragona sempre a Julia Roberts.

impallidire al confronto

verbal expression (figurative (seem inferior to [sth]) (figurato: essere inferiore)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Anna's husband is out of work and two of her sons are in jail; when I think about her life, my problems pale in comparison.
Il marito di Anna è disoccupato e due dei suoi figli sono in prigione: quando penso alla sua vita i miei problemi impallidiscono al confronto.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di comparison in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di comparison

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.