Cosa significa chopped in Inglese?
Qual è il significato della parola chopped in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare chopped in Inglese.
La parola chopped in Inglese significa spezzettato, tagliare, spaccare, tagliare a pezzi, cotoletta, colpo, fendente, bocca, dote, abilità, movimento verso il basso della mano, il tagliare, bocca, estirpare, rimuovere, verdure tritate. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola chopped
spezzettatoadjective (UK (food: minced) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Brown some chopped onions in a skillet. Dorate le cipolle spezzettate in padella. |
tagliare, spaccaretransitive verb (wood, tree: cut into pieces) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Charles chopped firewood in preparation for winter. Charles tagliò la legna in vista dell'inverno. |
tagliare a pezzitransitive verb (UK (food: mince, cut into pieces) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Chop the onion before adding it to the stew. Tagliate la cipolla a pezzi prima di aggiungerla allo stufato. |
cotolettanoun (cutlet of meat) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The diner is serving pork chops today. Al ristorante oggi ci sono le cotolette di maiale. |
colpo, fendentenoun (strike made with a blade) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) One almighty chop of the axe was enough to fell the tree. Un potentissimo colpo d'ascia fu sufficiente per abbattere l'albero. |
boccaplural noun (slang (animal's mouth, jaw) (animale) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) My dog starts licking his chops whenever I open the fridge. Il mio cane comincia a leccarsi le guance ogni volta che apro il frigorifero. |
dote, abilitàplural noun (slang (skill, credentials) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) He really showed his musical chops on that complex Chopin piece. Ha veramente dimostrato le sue abilità musicali con quel difficile pezzo di Chopin. |
movimento verso il basso della manonoun (downward movement with hand) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) With a quick chop, the man broke the board in half with his hand. Con un rapido movimento verso il basso della mano, l'uomo ruppe la tavola in due. |
il tagliarenoun (act of cutting) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) That chop was sloppy - look, the axe is in the ground! ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Quel continuo tagliare la legna gli aveva messo una gran sete. |
boccaplural noun (slang (person's mouth or jaw) (uomo) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Every time Sammy eats a peanut butter sandwich, he licks his chops. Ogni volta che Sammy mangia pane e burro di arachidi si lecca la bocca. |
estirpare, rimuoveretransitive verb (weeds: hoe) (erbacce) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The farmer was chopping weeds when his hoe snapped. L'agricoltore stava estirpando le erbacce quando la zappa gli cadde di mano. |
verdure tritateplural noun (vegetables: cut up) (sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) The chicken breast was served on a bed of rice and chopped vegetables. Il petto di pollo era servito su un letto di riso e con una dadolata di verdure. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di chopped in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di chopped
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.