Cosa significa cauchemar in Francese?
Qual è il significato della parola cauchemar in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare cauchemar in Francese.
La parola cauchemar in Francese significa incubo, incubo, incubo, brutto sogno, incubo, incubo, delirio, tormento, assillo, scocciatura. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola cauchemar
incubonom masculin (letterale) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Richard a fait un cauchemar terrible la nuit dernière. Richard ha avuto un incubo terribile la scorsa notte. |
incubonom masculin (figuré) (figurato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La situation financière de l'entreprise était un cauchemar. La situazione finanziaria della società era da incubo. |
incubonom masculin (figuré) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Après avoir été confrontés au cauchemar de la guerre, les soldats en sont revenus transformés. Il soldato ha vissuto l'incubo della guerra ed è tornato a casa molto cambiato. |
brutto sogno
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
incubonom masculin (figuré) (figurato: situazione difficile) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
incubo, delirionom masculin (figurato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Traverser Londres aux heures de pointe est un vrai cauchemar ! Attraversare Londra all'ora di punta è davvero un incubo! |
tormento, assillo(figuré, un peu soutenu) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Mon ordinateur a encore planté, la technologie est un fléau (or: un cauchemar) ! Il mio computer si è bloccato di nuovo: la tecnologia è il tormento della mia vita! |
scocciatura
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) En tant qu'insomniaque, ma bête noire est que les gens me donnent toujours des conseils sur comment m'endormir. La scocciatura più grande che patisco in quanto insonne è che la gente mi dà sempre dei consigli su come dormire. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di cauchemar in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di cauchemar
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.