Cosa significa busted in Inglese?
Qual è il significato della parola busted in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare busted in Inglese.
La parola busted in Inglese significa rotto, arrestato, fallito, busto, petto, seno, busto, fallimento, disastro, blitz, rotto, fallito, scassare, fallimento, crac, fare un blitz, fare una retata, festa, fallire, degradare, far fallire, portare al fallimento, essere beccato, essere colto con le mani nel sacco, colore mancato, fuoco di paglia. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola busted
rottoadjective (US, informal (broken) (macchinario) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Alan fixed the busted machine. Alan ha riparato l'apparecchio rotto. |
arrestatoadjective (slang (police: arrested, raided) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The busted drug dealer is in jail. Lo spacciatore catturato è in carcere. |
fallitoadjective (informal (bankrupt) (bancarotta) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The busted business had been losing thousands of dollars each month. L'azienda fallita stava perdendo migliaia di dollari ogni mese. |
busto, petto, senonoun (woman's chest) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The seamstress needs to measure your bust to make sure the dress will fit properly. La sarta deve prenderle le misure del petto affinché il vestito calzi alla perfezione. |
bustonoun (sculpture type) (arte) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) A bust of Mozart stood on the piano. Sul pianoforte c'era un busto di Mozart. |
fallimento, disastronoun (US, slang (failure) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) I'm afraid the whole project was a bust. Temo che l'intero progetto sia stato un disastro. |
blitznoun (slang (police raid) (polizia) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Several drug users were discovered during the bust. Molti tossicodipendenti furono scovati durante il blitz. |
rottoadjective (UK, informal (busted: broken) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") I dropped my mobile and it's bust. Mi è caduto il cellulare e ora è rotto. |
fallitoadjective (informal (bankrupt) (in bancarotta) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") That new bookstore is already bust. Quella nuova libreria è già fallita. |
scassaretransitive verb (informal (break) (rompere) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Randy busted his new phone already. Randy ha già scassato il suo telefono nuovo. |
fallimento, cracnoun (financial: collapse) (finanziario) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) After the big bust in 2008, many people were unemployed. Dopo il crollo finanziario del 2008 furono in molti a ritrovarsi disoccupati. |
fare un blitz, fare una retatatransitive verb (slang (police: arrest, raid) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Police have bust a major prostitution ring. La polizia ha fatto una retata nel giro della prostituzione. |
festanoun (informal (party with alcohol) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
fallireintransitive verb (become bankrupt) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
degradaretransitive verb (US, Can (assign to lower rank) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
far fallire, portare al fallimentotransitive verb (make [sb/sth] bankrupt) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The poor economy has busted a lot of new businesses. L'economia povera ha fatto fallire molte nuove aziende. |
essere beccato, essere colto con le mani nel saccoverbal expression (slang, figurative (be discovered or caught out) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") When Mom came home in the middle of our big party, we knew we were totally busted. Sapevamo di essere stati beccati quando mamma è arrivata a casa nel bel mezzo della nostra grande festa. |
colore mancatonoun (poker: hand of cards) (poker: mano) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Tony had a busted flush and lost the game. |
fuoco di paglianoun ([sb/sth] eventually unsuccessful) (figurato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Sue was highly qualified for the job, but turned out to be a busted flush. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di busted in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di busted
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.