Cosa significa blanket in Inglese?

Qual è il significato della parola blanket in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare blanket in Inglese.

La parola blanket in Inglese significa coperta, globale, totale, manto, ricoprire, soffocare, sventare, divieto assoluto, divieto generalizzato, copertura completa, copertura completa, email collettiva, amnistia, formato lenzuolo, punto di rinforzo, coperta elettrica, coperta di emergenza, coperta per neonato, coperta da sella, oggetto transizionale, coperta di Linus, guastafeste. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola blanket

coperta

noun (woollen cover)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Linda has several hand-woven blankets in her living room.
Linda ha diverse coperte intrecciate a mano in salotto.

globale, totale

noun as adjective (figurative (complete)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The residents of the city expressed blanket disapproval of genetically modified products.
I residenti della città hanno espresso una totale contrarietà ai prodotti geneticamente modificati.

manto

noun (figurative (cloud, snow, fog: covering layer)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
A fresh blanket of snow lay on top of the grass. Fog lay over the city in a thick blanket.
C'era un manto di neve fresca sull'erba. Uno spesso manto di nebbia cadde sopra la città.

ricoprire

transitive verb (figurative (cover thoroughly)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
A layer of frost blanketed the plants.
Uno strato di ghiaccio ricoprì le piante.

soffocare

transitive verb (figurative (sound, etc.: suppress) (figurato)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The snow blanketed the sound of our footsteps.
La neve attenuava il suono dei nostri passi.

sventare

transitive verb (technical (nautical: take wind from other's sails) (nautica)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

divieto assoluto, divieto generalizzato

noun (complete or universal prohibition)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

copertura completa

noun (insurance: complete protection) (assicurazione)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The county health department provides blanket coverage to those in need.

copertura completa

noun (media: continuous reporting of [sth]) (media)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

email collettiva

noun (electronic message) (a molti destinatari)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

amnistia

noun (mass amnesty or forgiveness)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
A blanket pardon was given to all of the prisoners who were wrongly convicted.
A tutti i detenuti condannati per errore fu concessa un'amnistia.

formato lenzuolo

(newspaper)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

punto di rinforzo

noun (sewing: stitch for edge of fabric)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

coperta elettrica

noun (electrically-heated bedcover)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
An electric blanket can warm you up on winter nights.
Una coperta elettrica ti può scaldare durante le notti invernali.

coperta di emergenza

noun (thin mylar sheet)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

coperta per neonato

noun (soft cloth for baby)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

coperta da sella

noun (covering for a horse worn under saddle) (equitazione)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The cowboy threw a saddle blanket on his horse, then a saddle.
Il cowboy gettò sul suo cavallo una coperta da sella e poi una sella.

oggetto transizionale

noun (child's comforter) (infanzia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The baby wouldn't sleep without her security blanket.
Il bambino non si addormentava senza il suo oggetto transizionale.

coperta di Linus

noun (figurative ([sth] comforting or reassuring) (figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Insecure men often carry guns as a security blanket. She had her speech written on cue cards as a security blanket.
Spesso gli uomini insicuri portano con sé una pistola come coperta di Linus. Aveva il suo discorso scritto su dei bigliettini come coperta di Linus.

guastafeste

noun (figurative, informal (person: spoilsport) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Auntie Edna's always a wet blanket at family parties.
Alle feste di famiglia la zia Edna fa sempre la guastafeste.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di blanket in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.